Приклади вживання Повинна зберігати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
кожна компанія інтернет обслуговування по всій Європі, повинна зберігати велику кількість інформації про своїх користувачів.
each Internet service company all over Europe, has to store a wide range of information about the users.Навіть збереження номера в пам'яті вимагає від програміста вказати, як пам'ять повинна зберігати його.
Even Розстановка меблів в маленькій кухні повинна зберігати правило робочого трикутника,
Furniture placement in small kitchen must retain the right of the triangle,Щоб увімкнути ідентифікацію зовнішньої робочої сили, KONE повинна зберігати певну особисту інформацію про зовнішню робочу силу в наших базах даних постачальників.
Країна повинна зберігати баланс між підтримкою зростання
за Другу світову війну, а йдеться про принаймні 900 мільярдів доларів, вона повинна зберігати виняткову стриманість, коли йдеться про напади на польський уряд.
we are talking about an amount of no less than $900 billion, it should maintain exceptional restraint when it comes to attacks on….Однак система повинна зберігати інформацію про користувача, паролі в тій
However the system must store information about the user passwords in some formНа думку Берлінського Архиєпископа Гайнера Коха, соціальна етика повинна зберігати гідність людини у процесі прогресивного оцифровування,
Christian social ethics, said Archbishop Heiner Koch of Berlin, must preserve man's dignity in the progressive digitalization process,Медична сестра повинна зберігати в таємниці від третіх осіб довірену їй
Nurses should keep confidential the information entrusted to themхто надумає виводити тактику революційного пролетаріату з принципів на зразок: комуністична партія повинна зберігати свою доктрину в чистоті
those who try to deduce the tactics of the revolutionary proletariat from principles like:"The Communist Party must keep its doctrine pure,за Другу світову війну, а мова йде про суму не менше ніж у 900 мільярдів доларів, вона повинна зберігати виняткову стриманість, коли мова йде
we are talking about an amount of not less than $900 billion- Berlin must remain extremely restrained when it comes to[its]за Другу світову війну, а мова йде про суму не менше$900 млрд, вона повинна зберігати виняткову стриманість, коли мова йде
we are talking about an amount of not less than $900 billion- Berlin must remain extremely restrained when it comes to[its]хто надумає виводити тактику революційного пролетаріату з принципів на зразок: комуністична партія повинна зберігати свою доктрину в чистоті
those who try to deduce the tactics of the revolutionary proletariat from principles such as:“The Communist Party must keep its doctrine pure,Незалежно від того, ви повинні зберігати всі свої варіанти на столі.
No matter what, you should keep all of your options on the table.Ми повинні зберігати повітря наелектризованим!
We must keep the atmosphere electrified!Автор повинен зберігати ці дані протягом певного часу після публікації.
Author should keep this data for a reasonable period of time after the publication.Проте, ми повинні зберігати реалізм, це неможливо не так.
Yet we must keep the realism, it's impossible not wrong.Але ви повинні зберігати їх для себе.
You should keep this one to yourself.Глядачі повинні зберігати квитки до закінчення заходу.
Сонцезахисні окуляри для дітей повинні зберігати ультрафіолетові промені особливо надійними.
Sunglasses for children must keep UV rays particularly reliable.
