Приклади вживання In the environment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most packages are plastic that is not recycled and remains in the environment for more than 100 years.
Більшість упаковок- це пластик, який не переробляється і залишається у довкіллі понад 100 років.figuring out what factors in the family and in the environment of the child most affect his academic performance.
які фактори we are mindful of investing in the environment, and thus care about the future of all mankind.
ми завжди пам'ятаємо про необхідність інвестувати в екологію, а відтак, дбаємо про майбутнє всього людства.Created conditions for development of competition in the environment of health services providers as a tool for improvement of quality
Створення умов для розвитку конкуренції у середовищі постачальників медичних послуг як інструменту підвищення якостіplan out their business activity in the environment where public policy is often complex
планувати свою діяльність в умовах, коли державна політика часто є складноюmost ended up in the environment.
але сама опинилась в оточенні.Non-Spatial situation has no region in the environment because this only involves the behavior of the crowd.
Non-Spatial ситуація не має області в навколишньому середовищу, тому що це тільки залучає поведінку натовпу.We will not recognize elections held in the environment of total lawlessness,” said Klychko.
Ми не визнаємо виборів, які відбуваються в умовах тотального беззаконня»,- сказав Кличко.indirect way lead to increase in CO2 in the environment.
побічно, призводять до збільшення CO2 в атмосфері.вимірювання їх концентрацію у довкіллі.others have witnessed an ominous change in the environment for freedom of association in Ukraine.
антикорупційні активісти зіштовхнулися із загрозливими змінами у середовищі свободи об'єднань в Україні.We live in the environment where we must defend our democratic values,
Ми живемо в умовах, коли нам треба боротися за демократичні цінності,More specifically, people believe every single individual should have control over whatever in the environment might potentially affect him or her.
Більш конкретно, люди вважають, що кожна людина повинна мати контроль над будь-хто в навколишньому середовищу потенційно може вплинути на його або її.it should reduce the amount of plastic in the environment,” said McGeehan.
це мусить зменшити кількість пластику у довкіллі»,- зазначив МакГіхан.realization of interactive mathematical panels in the environment of modeling of technical devices
реалізації інтерактивних математичних панелей у середовищі моделювання технічних пристроївNotatum in the artificial environment produces a substance called"penicillin"which diffuses in the environment and has a devastating effect on bacteria growing on the environment. .
Notatum на штучних середовищах утворюється речовина, названа«пеніцилін», який дифундує в навколишнє середовище і надає згубну дію на бактерії, що ростуть на цій середовищі.malnutrition or toxins in the environment, but experts are not so sure.
недостатнє харчування або токсини в навколишньому середовищу, проте експерти high-precision balancing could be manufactured only in the environment of high-technological production.
точне балансування- колеса з такими характеристиками можуть бути створені лише в умовах високотехнологічного виробництва.lines and polygons in the environment of geographic information systems.
лінії та полігони у середовищі геоінформаційних систем.
