Приклади вживання In the field of research Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Professor Faff has considerable experience in the field of research and publications in leading scientific journals.
Професор Фафф має значний досвід в галузі проведення досліджень і публікацій Top Talent Agency successfully provides a full range of services in the field of research, evaluation and recruitment companies that operate in the financial industry.
Top Talent Agency успішно надає повний спектр послуг в сфері пошуку, оцінки і підбору персоналу компаніям, які здійснюють діяльність у фінансовій галузі.Our extensive practical experience in the field of research enables us to be open
Наш великий досвід роботи в дослідницькій сфері дозволяє нам бути відкритимиInternational cooperation in the field of research and technology should become one of the central components of the foreign policy of the state.
Міжнародне співробітництво в галузі наукових досліджень і технологій повинно стати одним з центральних складових частин зовнішньої політики держави.I'm in the field of research known as personality psychology,
public organizations in the field of research on international relations on the basis of the interdisciplinary approach.
громадськими організаціями у галузі наукових досліджень міжнародних відносин на основі міждисциплінарного підходу.Representatives of the UARP participate in the development of regulatory documents in the field of research using polygraph.
Представники ВАП приймають участь organizations to cooperate in the field of research and development.
організацій до співпраці у сфері виконання наукових досліджень і розробок.experts of the plant are working in the field of research and development.
фахівців підприємства працюють у сфері наукових досліджень і розробок.experts in the field of research and innovation, representatives of ministries
фахівців у сфері досліджень та інновацій, представників міністерствcultural expertise enabling them to continue in the field of research or to seek professional
дозволяють їм продовжувати працювати в галузі досліджень або шукати професійнувстановленні взаємозв'язку принципів здійснення громадського контролю за державною владою у сфері досліджень і раціонального використання надр.support action for the official EU Strategy for the Danube Region(EUSDR) in the field of research and innovation(R&I).
спрямований на підтримку Стратегії ЄС для Дунайського регіону(EUSDR) в галузі досліджень та інновацій(R&I).which is the leader in the field of research and development in the treatment of epilepsy not only in Germany but throughout the world.
який є лідером в області досліджень і розробок з лікування епілепсії не тільки KAIST should grow into a big fruit tree in the field of research and education, trusted
KAIST повинен вирости discussed the question of its use in the field of research, studied the features of conducting relevant forensic psycho physiological examinations
обговорювали питання його використання у сфері проведення досліджень, вивчали особливості as the editor has knowledge and experience in the field of research, is aware of what experiments are carried out,
редактор володіє знаннями і досвідом у сфері досліджень, обізнаний, які експерименти проводяться, хто їх здійснює,питання співробітництва науковців innovate or perform in the field of research and artistic creativity
інновації або виконувати в області досліджень і художньої творчості,implementation works are mostly focused on the efforts of multi-field project groups combining the advanced knowledge in the field of research and development having the experience in clinical practice
дослідно-впроваджувальні роботи все більшою мірою ґрунтуються на зусиллях багатопрофільних проектних команд, які об'єднують передові знання у сфері досліджень та розробок, мають досвід 
