IN THE FIELDS OF EDUCATION - переклад на Українською

• у сферах освіти
• в галузі освіти
• у сфері освіти

Приклади вживання In the fields of education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Erasmus+ provides grants for a wide range of actions and activities in the fields of education, training, youth and sport.
Erasmus+ надає гранди для широкого спектру дій та заходів в сфері освіти, професійної підготовки, молоді та спорту.

to share innovative practices in the fields of education, training and youth.
ділитись інноваційною практикою в сфері освіти, професійної підготовки та молоді.

is a newly merged institution working in the fields of education, development, applied research and innovation.
є Датським вищим навчальним закладом, який працює у галузі освіти, розвитку, прикладних досліджень та інновацій.

I believe that we have a good opportunity to cooperate in the fields of education and health.
Вважаю, що у нас є хороша можливість співпрацювати в сферах освіти і охорони здоров'я.

sharing innovative practices in the fields of education, training and youth.
ділитись інноваційною практикою в сфері освіти, професійної підготовки та молоді.

is a Danish Higher Educational Institution working in the fields of education, development, applied resea….
є Датським вищим навчальним закладом, який працює у галузі освіти, розвитку, прикладних досліджень та інновацій.

private body active in the fields of education, training, youth
приватний орган, який працює у сферах освіти, підготовки, молоді

its dynamism and its reputation in the fields of education and training, Lebanon attracts a high number of students,
його динамізм і його репутації в галузі освіти та професійної підготовки, Ліван залучає велику кількість студентів,

After all, we have always maintained good relations with these countries in the fields of education(their students study in Ukraine),
Адже в нас із цими країнами завжди були добрі відносини- у сферах освіти(їхні студенти навчаються в Україні),

Emily Vargas-Barón directs the RISE Institute, conducts research and consults internationally in the fields of education, early childhood development and early childhood intervention, focusing on national policy planning,
ЕміліВаргас-Барон керує інститутом RISE, проводить дослідження та проводить міжнародні консультації в галузі освіти, розвитку дітей раннього віку та втручання в ранньому віці,

private body active in the fields of education, training, youth
приватний орган, який працює у сферах освіти, підготовки, молоді

I think especially of all those who work in the fields of education, health care,
Я маю на увазі особливо тих, хто працює у сфері освіти, охорони здоров'я,

local authorities function and collaborate with other entities in the fields of education and international cooperation.
також познайомитися з функціонуванням місцевих органів влади та їх взаємодією з іншими суб'єктами в галузі освіти та міжнародного співробітництва.

This Programme builds on the achievements of more than 25 years of European programmes in the fields of education, training and youth,
Програма Еразмус+ базується на досягненнях більш ніж 25 років діяльності європейських програм у сфері освіти, професійної підготовки

In particular, it focuses on issues of linguistic and cultural diversity which arise among other things in the fields of education, communication and in different institutional and professional contexts.
Зокрема, особливу увагу на питання мовного та культурного розмаїття, які виникають серед іншого в галузі освіти, комунікації, а також в різних інституційних та професійних контекстах.

The Erasmus+ Programme is built on the achievements of more than 25 years of European programmes in the fields of education, training and youth,
Програма Еразмус+ базується на досягненнях більш ніж 25 років діяльності європейських програм у сфері освіти, професійної підготовки

coordinating their activities in the fields of education, vocational training,
координації їх діяльності в галузі освіти, професійної підготовки,

I am thinking in particular of all those who work in the fields of education, health, business,
Я маю на увазі особливо тих, хто працює у сфері освіти, охорони здоров'я,

mainly in the fields of education and the economy.
головним чином в галузі освіти й економіки.

have outstanding achievements in the fields of education, health care,
мати видатні досягнення у сфері освіти, охорони здоров'я,