IN THE NEW STUDY - переклад на Українською

• у новому дослідженні

Приклади вживання In the new study Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the new study, led by scientists at Cardiff University in the UK,
У новому дослідженні, проведеному вченими з Університету Кардіффа в Великобританії,

A key finding in the new study is that in certain nerve cells strongly implicated in addictive behaviors,
Основним висновком в новому дослідженні є те, що в деяких нервових клітинах, сильно залучених в адиктивну поведінку,

therefore, in the new study, they decided to calculate
тому в новому дослідженні вони вирішили його розрахувати

In the new study, led by biologists from Cardiff University in the UK,
У новому дослідженні, проведеному вченими з Університету Кардіффа в Великобританії,

Halcrow, an associate professor from New Zealand's University of Otago who wasn't involved in the new study, said this is a surprising result,
Шон Хелкроу, доцент Новозеландського університету Отаго, який не брав участі в новому дослідженні, сказав, що це дивовижний результат,

not involved in the new study.
який не брав участь в новому дослідженні.

In the new study, also stated that x-ray
У новому дослідженні також стверджується,

In the new study, the Penn team,
У новому дослідженні група з Пенсильванії,

In the new study, Lelieveld and his colleagues estimated the amount of premature mortality from outdoor air pollution by combining models of global atmospheric quality with data from satellites
У новому дослідженні Лелівелд та його колеги оцінили ступінь передчасної смертності від забруднення повітря шляхом об'єднання глобальних моделей якості атмосферного повітря з даними із супутників

In the new study, the researchers compared the“smell prints” of 20 people with diagnosed asthma,
У новому дослідженні вчені порівнювали"запах виводить" з 20 осіб з діагнозом астма(навпіл з важкою формою астми,

When the researchers in the new study left out of the analyses those participants who changed their diets somewhere along the line- say,
Коли дослідники в новому дослідженні виключені з аналізу тих учасників, які змінили свій раціон харчування десь уздовж лінії- скажімо,

When the researchers in the new study left out of the analyses those participants who changed their diets somewhere along the line- say,
Коли дослідники в новому дослідженні виключені з аналізу тих учасників, які змінили свій раціон харчування десь уздовж лінії- скажімо,

who was not involved in the new study, told Voice of America in 2016.
який не брав участі в Нове дослідження, розказане Голосом Америки у 2016 році.

In the new study published in the Journal of Computational Chemistry April 17,
У новому дослідженні, опублікованому у виданні Journal of Computational Chemistry, команда вчених з Лос-Аламоса

He was not involved in the new study, but thinks that it fits with current research.
Він не брав участі в новому дослідженні, але вважає, що воно відповідає останнім даними.

In the new study, researchers examined 3974 people(mostly men)
У новому дослідженні вчені обстежили 3974 осіб(більша частина- чоловіки),

A network overview of the modular quantum architecture demonstrated in the new study. Image courtesy of Yale University.
Огляд мережі модульної квантової архітектури, продемонстрований у новому дослідженні/ фото Yale University.

In the new study, the 12 male and 12 female volunteers will take to beds at the German Aerospace Center's Envihab facility.
У новому дослідженні 12 чоловіків-добровольців та 12 жінок-волонтерів прийдуть до ліжка в об'єкті Envihab німецького аерокосмічного центру.

In the new study, 24 people were split into two groups of 12,
У новому дослідженні, 24 людини були розділені на дві групи порівну,

In the new study States that WFIRST will be able to increase this number over 1400 of the worlds.
У новому дослідженні говориться, що WFIRST зможе збільшити це число ще 1400 світів.