IN THE TRUTH - переклад на Українською

• в істині
• в правді
• в істинності
• в істину
• в правду
• в істинність
• в правдї
• у правильність

Приклади вживання In the truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the goals of the Holy Spirit to convict us in the truth.
Одне із завдань Святого Духа- привести нас до правди.

Salvation is found in the truth.
Спасіння знаходиться у правді.

Everyone seems to believe in the truth.
Кожному здається, що він знає істину.

but rejoices in the truth.
але радіє правді.

Be free and live in the truth.
Чиніть чесно та живіть у правді.

but rejoiceth in the truth;
а веселить ся правдою;

but rejoices in the truth.
але тішиться правдою.

but rejoiceth in the truth;
але тішиться правдою.

They Keep On Walking in the Truth.
Вони продовжують ходити правді у липня.

but rejoices in the truth.
але тішиться правдою.

The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
Старець улюбленому Гаєві, якого я направду люблю.

He also strengthens us in the truth.
Вона також віддаляє нас від правди.

When they abide in the truth of the Lord, they open themselves to the action of His spirit which sustains
Коли ж будуть жити в істині Господа, відкриються на дію Святого Духа,

The greatest minds of mankind have always seen in the truth its high moral and aesthetic meaning.
Найбільші уми людства завжди бачили в істині її високий морально-естетичний зміст.

He does not stand in the truth because there is no truth in him.
Він був душогуб споконвіку, і в правді не встояв, бо немає в ньому істини»Ін.

In those moments, may your heart find encouragement in the truth that God's powerful presence is always with us.
Нехай у такі миті ваше серце знайде відраду в істині, що Божа всемогутня присутність завжди з нами.

Some might imagine that this is a contrast between those who are not in the truth and those who are, between those who are not Christians and those who are.
Дехто може думати, що тут протиставляються ті, хто не є в правді, і ті, хто в правді,- нехристияни і християни.

According to Santayana, belief in the truth of knowledge is ultimately rooted in the animal faith peculiar to man.
Згідно Сантаяне, переконання в істинності пізнання корениться в кінцевому рахунку в властивої людині тваринної вірі.

LSN: You have shown in the book“Remaining in the Truth of Christ” that simplifying the procedure is not the answer.
LSN: У своїй книзі«Залишатись в істині Христа» Ви показали, що спрощення процедури не є відповіддю.

Conviction in the truth of the doctrine, genuine faith in every word of the doctrine as the basis for the performance of right actions
Перше положення- переконаність в істинності вчення, справжня віра в кожне слово доктрини як основи правильних вчинків