INFORMALLY - переклад на Українською

• неофіційно
• неформально
• неформальне
• неофіційна

Приклади вживання Informally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Euro-Atlantic choice but, informally, is doing his best to slow down the key reforms,
євроатлантичний вибір, а неформально- робить все, щоб загальмувати ключові реформи,

Eventually it informally, but ever got the name of the Jewish Bazaar(Yevbaz)
З часом він неофіційно, але навіки отримав назву Єврейського базару(Євбаз)

The plan was for the former politicians, informally called the'Hapsburg Group,' to appear to be providing their independent assessments of government of Ukraine actions,
План для цих колишніх політиків, яких неформально називали“Габсбурзька група”, полягав у тому, щоб вони давали нібито незалежну оцінку діям української влади, хоча насправді вони були

Most agents are trained to share information very informally, so you don't even realize you are telling them things they need to know in order to decide if Long Term Care Insurance is right for you.
Більшість агентів навчають для обміну інформацією дуже неофіційно, так що ви навіть не розумієте, що ви говорите їм, що їм потрібно знати для того, щоб вирішити, якщо LTCi підходить саме вам.

Informally, problem asks whether an efficient learning algorithm that outputs a hypothesis whose performance is only slightly better than random guessing implies the existence of an efficient algorithm that outputs a hypothesis of arbitrary accuracy.".
Неформально, задача ставить питання, чи ефективний алгоритм навчання, який видає гіпотезу, чия ефективність лише трохи краща за випадкове вгадування, означає існування ефективного алгоритму, який видає гіпотезу довільної точності.».

which sometimes are called informally palaeodicots(Greek prefix"palaeo-" means"old").
дікотів, іноді неофіційно називають«палеодікоти»(palaeodicots)(грецький префікс"palaeo-" означає«старий»).

foreign policy ties, established during the bloody Bosnian civil war of 1992-1995 and informally fixed by the results of the Dayton Agreements.
склалися під час кривавої боснійської громадянської війни 1992-1995 рр… і неформально закріплені Дейтонськими угодами.

whereas the presidential administration informally took the government reins for itself.
адміністрація президента неофіційно взяла урядові функції на себе.

about its employees with whom you can talk informally to express personal views.
про команду співробітників, із якими можна неформально поспілкуватися, висловити свої думки.

which is legally called“non-constitutional relations”, and informally- since Soviet times,“hazing.”.
яке юридично зветься«неуставними відносинами», а неофіційно- ще з радянських часів«дідовщиною».

There is a point at infinity corresponding to each direction(numerically given by the slope of a line), informally defined as the limit of a point that moves in that direction away from the origin.
Існує точка на нескінченності яка відповідає кожному напряму(який чисельно задається нахилом прямої), неформально визначена як ліміт точки, яка рухається в напрямку від початку.

buy a“gray”- imported informally into your country.
купити"сірий"- ввезений в вашу країну неофіційно.

it is possible to process them informally to reconstruct the morphology of the tissues and organs studied.
можна обробляти їх неформально, щоб реконструювати морфологію досліджених тканин і органів.

center of the Black Sea coast of Russia; it is informally referred to as the summer,
також великим економічним центром чорноморського узбережжя Росії, неофіційно іменується літньою,

also those who work informally, ie,'On-black'.
але і тих, хто працює неофіційно, тобто"по-чорному".

as government leaders, and informally, as chieftains of gangs with their own turf.
формально вони- керівники"уряду", а неофіційно- ватажки банд на їх території.

study levels have continuous contact with each other and with staff, both informally and in learning situations.
рівні навчання мають постійний контакт один з одним і зі співробітниками, як неофіційно і в навчальних ситуаціях.

and 11% informally, without relevant documents issued).
а 11%- неофіційно, а не оформивши відповідні документи).

Furthermore, he informally met with the leader of Crimean Tartar People Mustafa Dzhamilyov,
Крім того, відбулася незапланована(неформальна) зустріч з лідером кримськотатарського народу Мустафою Джемилєвим,

A slot machine, informally fruit machine,
Ігровий автомат, неформальна фруктова машина,