Приклади вживання Infrastructures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Head of Electric Vehicle Batteries and Charging Infrastructures Program.
розповів Ніколас Скотті(Nicolas Schottey), керівник програми«Акумулятори електромобілів і інфраструктура зарядних станцій».Head of Electric Vehicle Batteries and Charging Infrastructures Programme.
розповів Ніколас Скотті(Nicolas Schottey), керівник програми«Акумулятори електромобілів і інфраструктура зарядних станцій».Land Information Infrastructures, and Land Administration Functions in support of Sustainable Development.
земельна політика, земельна інформаційна інфраструктура і функції земельного адміністрування.A country filled with cultural resources and infrastructures, and which is highly adapted to digital consumption habits.
Країна, наповнена культурними ресурсами та інфраструктурою, яка дуже адаптована до цифрових звичок споживання.One of Asia's most developed infrastructures is found in Malaysia,
Один з Азії 'и найбільш розвиненою інфраструктурою знаходиться в Малайзії,analytical prediction of industrial-scale air pollution, Smart City Solutions for digitizing and managing urban infrastructures, etc.
для точного відстеження та аналітики забруднення повітря, розробляє системи для оцифрування та керування інфраструктурою розумних міст, і купу іншого.novel solutions together with green infrastructures for Water Resilience cum global actions required.
новим рішенням в поєднанні із зеленою інфраструктурою для забезпечення водостійкості з урахуванням необхідних глобальних дій.In addition to apartments in modern LCD equipped with all necessary infrastructures, in every country there are old and substandard housing.
Крім квартир і апартаментів в сучасних РК, оснащених всією необхідною інфраструктурою, в будь-якій країні є житло старе і неякісне.where investments in human capital combined with strong innovation infrastructures contribute to high levels of creativity.
в рамках яких інвестиції в людський капітал в поєднанні з сильною інноваційною інфраструктурою підтримують високі рівні творчості.where investments in human capital combined with strong innovation infrastructures contribute to high levels of creativity.
в рамках яких інвестиції в людський капітал в поєднанні з сильною інноваційною інфраструктурою підтримують високі рівні творчості.BIM methodology is resulting in a real technological revolution for the production and management chain of building and infrastructures.
Методологія BIM є справжньою технологічною революцією для виробництва та управління інфраструктурою.The cost of repairing and modernizing the water infrastructures of the U.S. and Canada to reduce losses
Home automation infrastructures are generally quite complex due to the variety of devices,
Інфраструктури домашньої автоматизації, як правило, досить складні через різноманітність пристроїв USB, BLE, датчиківInfrastructures are in a critical condition because sometimes they cannot be accessed through shells
Об'єкти інфраструктури перебувають у критичному стані, оскільки іноді до них неможливий доступ через снарядиThey might also not be able to invest necessary capital in inventories and IT infrastructures, but just want to focus on their strongest qualities.
Також вони не завжди можуть інвестувати необхідний капітал в інвентар та IT інфраструктуру, але хотіли б сконцентруватись на розвитку своїх сильних сторін.The need for new transport networks and infrastructures in Europe is growing
Потреба в нових транспортних мережах та інфраструктурах у Європі зростаєAs infrastructures age and the necessity for green technologies increases,
Як infrasturctures віку і nacessity для зелених технологій збільшується,Fighting must be preceded by the ability to provide rapid disruption of the political and economic government infrastructures of the enemy as well as their communication systems
Бойовим діям повинна передувати здатність забезпечити швидке виведення з ладу інфраструктури політичного та економічного управління противника,Transition economies must create viable institutional infrastructures for formulating long-term policies,
Перехiднi економiки повиннi створити життєздатну iнституцiйну iнфраструктуру для формулювання довгострокової полiтики. Хоча повсякденнi рiшення також повиннi прийматись,The project looks into the production of public good in infrastructures, specifically of public health and hygiene.
Проект досліджує виробництво суспільного блага в інфраструктурах, зокрема громадської охорони здоров'я і гігієни.
