Приклади вживання Injured during Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where people injured during the war will be able to receive professional medical treatment.
центр у м. Брюховичі, біля Львова, де люди, які постраждали під час війни, зможуть отримати професійне лікування.most of the 25 injured policemen now at 401 Military Hospital were injured during the attack on the stairs behind the Tomb of the Unknown Soldier leading to the Parliament building.
штабу Афін Демосфена Пакоса, більшість з 25 All our communities are praying for those who were killed or injured during the political and social confrontation,
Всі наші громади моляться за тих, хто загинув або постраждав в ході політичного та суспільного протистояння, і про те, щоб міцний мирAnd today we celebrate the completion of the Games of the unconquered- a Grand celebration of a great victory of the military, injured during his service”,- stated in the message.
А сьогодні- святкуємо завершення Ігор нескорених- грандіозного вшанування великої перемоги військових, які постраждали під час своєї служби",- йдеться в повідомленні.All our communities are praying for those who were killed or injured during the political and social confrontation,
Ми молимося за тих, хто загинув або постраждав в ході політичного та суспільного протистояння, та за те, щоб міцний мирUltra-national demonstrators attacked the parliament building and threw a grenade“- writes the Belgian newspaper of“De Morgen” in the article«There are dead and dozens injured during the riots in Kiev”.
Ультранаціоналістичні демонстранти атакували будівлю парламенту та кинули гранату»- пише бельгійське видання De Morgen у статті«Є загиблий та десятки поранених під час масових заворушень у Києві».Animals which become ill or injured during transport shall receive veterinary attention as soon as possible,
Тваринам, що захворіли або отримали ушкодження під час перевезення, якомога скоріше надається ветеринарна допомога а, за необхідності, вони забиваються у спосіб,Earlier, the Deputy Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine Iryna Gerashchenko said that the two Ukrainian seaman injured during the conflict near the Kerch Strait,
Раніше заступник голови Верховної Ради України Ірина Геращенко заявила, що два українських моряки, які отримали поранення під час конфлікту біля Керченської протоки,more than 400 were injured during 2 days of the nation-wide anti-government protests.
щонайменше дев'ятеро людей було вбито і понад 400 поранені упродовж двох днів загальнонаціональних антиурядових протестів.at least six journalists were beaten or injured during the first five months of 2019,
щонайменше шість журналістів було побито або поранено протягом перших п'яти місяців 2019 року,Secretary of Defense Mark Esper said two had been lightly injured during the raid.[56] An American Special Operations Military Working Dog(SOMWD),
міністр оборони Марк Еспер пізніше розповів, що двоє були легко поранені під час рейду.[2] Бойовий пес, бельгійська вівчарка по імені Конан,[3][4],including 28 dead and 160 injured, during the three months covered by the report.
населення на сході України, включаючи 28 загиблих і 160 поранених, протягом трьох місяців, які охоплені доповіддю.The skin is injured during shaving.
Шкіра травмується під час гоління.Police officer injured during pursuit.
Поліцейського збили під час гонитви.He was injured during military service.
Усі отримали поранення під час військової служби.The man was injured during the arrest.
Чоловіка поранили під час затримання.No one was injured during the protests.
Під час протестів ніхто не постраждав.The employees were not injured during….
Four students were injured during this event.
Під час події постраждали четверо студентів.
