Приклади вживання Instructs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instructs the Secretary General to transmit this recommendation to the governments of those states party to the European Cultural Convention which are not members of the Council of Europe.
Доручає Генеральному Секретареві передачу цих Рекомендацій урядам країн-учасниць Європейської культурної конвенції, які не є членами Ради Європи.Instructs Crime Scene Technicians
Інструктує техніків сцени злочинуHe tries to correct the damage done to them, and instructs the wedding ceremony to hold the priest Williams- the only one who ventured to protect the innocent girl.
Він намагається виправити заподіяний їм шкода, і шлюбну церемонію доручає провести священикові Уильямсу- єдиному, хто наважився захистити безневинну дівчину.Holy Scriptures instructs the faithful to fulfill their family
It instructs students in the careful reading of theological texts
Це інструктує студентів в уважного прочитання богословських текстівHe tries to correct the harm done to him, and instructs priest Williams, the only one who dared to protect the innocent girl, to conduct the marriage ceremony.
Він намагається виправити заподіяний їм шкода, і шлюбну церемонію доручає провести священикові Уильямсу- єдиному, хто наважився захистити безневинну дівчину.The Quran instructs Muslim men to be kind to their wives even in cases of lukewarm emotions
Коран наставляє мусульман добре ставитися до дружин навіть в тому випадку, якщо почуття чоловіка до дружини охололиHe again instructs her to stop moving when he senses he is losing control.
Він знову інструктує їй, щоб зупинити рух, коли він відчуває, що він збирається еякулювати.It instructs us and equips us“for every good work.”- 2 Timothy 3:16, 17.
Вона нас навчає і підготовляє«до всякого доброго діла»(2 Тимофія 3:16, 17).God instructs Noah to build an ark
Бог доручає Ноєві побудувати ковчегMerlin again instructs Sora, Donald
Мерлін знову наставляє Сору, ДональдаFor example, it instructs the cells in your gut to absorb calcium
Наприклад, він інструктує клітини в кишечнику поглинати кальційDualism instructs people to break these material shackles
A Romanian soldier instructs a U.S. marine in clearing an RPK,
Румунський солдат навчає американського морпіха чистити РКК,prove the legitimacy of the dynastic ambitions of the Brunswick clan, instructs Leibniz to write the history of the house.
з метою довести правомірність династичних амбіцій роду Брунсвік, доручає Лейбніцу написати історію дому.Paul instructs Timothy in worship(chapter 2)
Павло наставляє Тимофія в богослужінні(розділ 2)This program instructs students in the careful reading of theological texts
Це інструктує студентів в уважного прочитання богословських текстівIslam instructs a believer to share the concerns
Іслам наказує віруючим розділяти турботиa legal entity or individual entrepreneur, which instructs the Agent to commit to Ticket Buyers.
індивідуальний підприємець, який доручає Агенту взяти на себе зобов'язання з продажу Квитків Покупцям.my heart also instructs me in the night seasons.
що й уночі навчає мене моє серце.
