INTERETHNIC RELATIONS - переклад на Українською

• міжнаціональних відносин
• міжетнічних відносин
• міжетнічні відносини
• міжнаціональних відносинах
• міжнаціональні відносини
• міжетнічних відносинах
• міжнаціональних стосунків

Приклади вживання Interethnic relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

transborder cooperation and interethnic relations.
транскордонної співпраці, міжетнічних відносин.

Ethnic indifference, when people are practically indifferent to the problems of ethnicity and interethnic relations, the values of one's own
Етнічна індиферентність, коли люди практично байдужі до проблем етнічності і міжетнічних відносин, цінностей Українського

National Minorities and Interethnic Relations Hryhoriy Nemyria made a corresponding statement at the Committee's meeting, a Human Rights Information Centre correspondent reports.
національних меншин та міжнаціональних відносин повідомив його голова Григорій Немиря, передає кореспондент Центру прав людини"Зміна".

senior researcher at the Centre for the Study of Interethnic Relations of the Presidium of the Academy of Sciences of the USSR.
старший науковий співробітник Центру з вивчення міжнаціональних відносин при Президії Академії наук СРСР.

of the Jewish nation is characterised, the reasons of interethnic relations' conflictness on the under Russian Ukrainian territory are established.
економічного, інформаційного та ін…) єврейської нації, висвітлено причини конфліктності міжетнічних відносин на підросійській українській території.

National Minorities and Interethnic Relations decided to recommend Verkhovna Rada of Ukraine to adopt the draft law in second reading.
національних меншин та міжнаціональних відносин було ухвалено рішення рекомендувати Верховній Раді України прийняти законопроект у другому читанні.

of human rights observance, interconfessional and interethnic relations, and state humanitarian policy.
міжконфесійних та міжетнічних відносин, а також державної політики в гуманітарній сфері.

as well as in education and interethnic relations on the annexed peninsula.
інформаційній сферах, в освіті та міжнаціональних відносинах в анексованому півострові.

national minorities and interethnic relations will consider this case
національних меншин, і міжнаціональних відносин розглянуть цей випадок

shaping harmonious interethnic relations, strengthening law
формування гармонійних міжнаціональних відносин, зміцнення правопорядку

National Minorities and Interethnic Relations in the city of Kramatorsk on 13 April 2016.
з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин у місті Краматорську 13. 04. 2016р.

National Minorities and Interethnic Relations adopted the recommendations, based on the Committee hearings on the topic“Improvement of the state policy in the area of imposing sanctions on
національних меншин і міжнаціональних відносин, на якому були затверджені рекомендації слухань у Комітеті на тему:«Удосконалення державної політики у сфері застосування санкцій до осіб,

The publications' authors- winners of contest 2015 focused on a wide range of issues that reveal problems of armed conflict, interethnic relations, integration, overcoming ethnic,
У фокусі уваги авторів публікацій-призерів Конкурсу 2015 року- широкий спектр питань, які розкривають проблематику збройних конфліктів, міжетнічних відносин, інтеграції, подолання етнонаціональних,

international organizations came to the meeting of the Verkhovna Rada Committee on Human Rights, National Minorities and Interethnic Relations, they were presented with absolutely different draft which everybody,
міжнародних організацій прийшли на засідання Комітету Верховної Ради з прав людини національних меншин та міжнаціональних відносин, їм був розданий для обговорення абсолютно інший законопроект,

national minorities and interethnic relations- 62.3%,
національних меншин і міжнаціональних відносин- 62,3%,

interstate and interethnic relations, which leads to the entry of the Serbian market by many Ukrainian companies of various expertise.
міждержавні та міжетнічні відносини, що само собою передбачає вихід багатьох українських компаній(у різних сферах діяльності) на сербський ринок.

have had a negative impact on interethnic relations in Ukraine, and ultimately on the unity
зробили негативний вплив на міжетнічні відносини в Україні, і, в кінцевому рахунку,

have had a negative impact on interethnic relations in Ukraine, and, ultimately, on the unity
зробили негативний вплив на міжетнічні відносини в Україні і в кінці кінців на єдність

by certain national and international media, have had a negative impact on interethnic relations in Ukraine, and ultimately on the unity and stability of the country.
міжнародними засобами масової інформації нового уряду в Києві негативно вплинули на міжетнічні відносини в Україні, а також в кінцевому рахунку на єдність і стабільність країни.

national minorities and interethnic relations together with the human rights nongovernmental organizations,
національних меншин і міжнаціональних відносин спільно з громадськими правозахисними організаціями,