Приклади вживання Cultural relations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
economic and cultural relations between the EU and Russia
економічні та культурні відносини між Україною та ЄСRussia can play an important role in strengthening the spiritual and cultural relations between the two countries.
Португалії можуть відігравати позитивну роль у зміцненні духовних і культурних зв'язків.historical and cultural relations";
історичні та культурні зв'язки».The UAE has cultural relations with many countries and is also an active member of UNESCO.
ОАЕ підтримують культурні відносини з великою кількість країн, включаючи Україну, та є активним членом ЮНЕСКО.economic and cultural relations as well as people-to-people contacts.
економічні та культурні взаємини, а також контакти між людьми.In 1987- 1992 years- Chairman of the Presidium of the Union of Soviet Societies for Friendship and Cultural Relations with Foreign Countries.
У 1987-1992 роках голова Президії Союзу радянських товариств дружби і культурного зв'язку із зарубіжними країнами.by improving diplomatic and cultural relations, especially with Western Europe.
покращення дипломатичних та культурних зв'язків, особливо з Західною Європою.commercial and cultural relations in which there is still much to be done and establish.
господарськими і культурними відносинами, в яких ще дуже багато що належить зробити і налагодити.universities who have a strong influence on cultural relations at community level.
які мають вагомий вплив на культурні відносини у своїх громадах. Ці організації та її учасники є лобістами соціальної справедливості.Features of Cultural Relations Formedness between Primary School Children in Charitable Activities on a Forming Stage of the Experiment(Need-Motivational and Practical-Behavioral Component)/ I. І.
(2015) Особливості сформованості культури взаємин молодших школярів у добродійній діяльності на формувальному етапі експерименту(потребово-мотиваційний та практично-поведінковий компонент).Russian Federation- Good historic and cultural relations enhanced by mutual understanding in international politics testify to the importance of fostering good cooperation between Montenegro and the Russian Federation.
Російська Федерація ─ Хороші історичні та культурні відносини, зміцнені взаєморозумінням у політичних питаннях, говорять про важливість поглиблення співпраці між Чорногорією та Російською Федерацією.We should always understand each other, develop cultural relations and leave behind our problems.
Завжди треба розуміти одне одного, розвивати культурні відносини, залишати в минулому наші проблеми.economic and cultural relations between Switzerland and Ukraine
економічних і культурних відносин між Швейцарією та Україною,socio economic and cultural relations of Southern Ukraine of the last quarter of XVIII-first half of XIX century;
соціально-економічних і культурних відносин Південної України останньої чверті ХVІІІ- ХІХ століття;trade and cultural relations.
торгівлі і культурних відносинах.economic and cultural relations.
економічні і культурні відносини.Tatiana Vishnevskaya has worked for a long time at the strengthening economic and cultural relations between Russia and the countries of the Middle East, in particular, the UAE.
Тетяна Вишневська довгий час працювала над зміцненням економічних і культурних відносин між Росією і країнами Близького Сходу, зокрема, ОАЕ.trade and cultural relations.
торгових і культурних відносинах.of Estonia in Cyprus, contributing to the development of the commercial and cultural relations between the two countries.
дозволило йому зробити значний внесок у розвиток ділових та культурних відносин між двома країнами.The Department of Foreign Affairs and Trade's Cultural Awards Scheme has also promoted cultural relations between Australia and France.
Департамент закордонних справ також сприяє розвитку культурних відносин між Австралією та Францією.
