Приклади вживання International destinations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please note that from 2015 the aircraft MAU will also start flights to three inland routes and four international destinations(departure from Kyiv).
Зверніть увагу, що з 2015 року літаки МАУ також почнуть виконувати перельоти на трьох нових внутрішніх маршрутах і чотирьох міжнародних напрямках(вильоти з Києва).charter flights from Europe to various international destinations.
чартерні перевезення з Італії за різними міжнародними напрямками.some products cannot be shipped to international destinations.
деякі продукти не можуть бути відправлені до міжнародних напрямків.The airline also used Soviet-built Ilyushin Il-14s for flights to international destinations like Beijing and Moscow.
Авіакомпанія також використовувала літаки Лі-2 для польотів на міжнародних напрямках, таким, як Пекін і Москва.These fees are assessed for various purposes such as transfers, international destinations and domestic destinations. .
Ці збори оцінені для різних цілей, таких як переказів, міжнародні напрямки і внутрішніх charter flights from Italy to various international destinations.
чартерні перевезення з Італії за різними міжнародними напрямками.are not used for calls to special international destinations.
надаються в рамках тарифу, не використовуються для дзвінків на спеціальні міжнародні напрямки.Now the travel documents for travelling to the Ukraine- Russia sold without discounts for other international destinations.
Зараз проїзні документи на потяги сполученням Україна- Росія продаються без знижок, які діють на інших міжнародних напрямках.foreign airlines that operate flights on 8 Domestic and 16 International destinations.
іноземні авіакомпанії, які виконують польоти за 8 внутрішнім і 16 міжнародними напрямками.The airline also used Soviet-built Lisunov Li-2s for flights to international destinations like Beijing and Moscow.
Авіакомпанія також використовувала літаки Лі-2 для польотів на міжнародних напрямках, таким, як Пекін і Москва.with flights to several international destinations as well as to most major Chinese cities.
з рейсами за кількома міжнародними напрямками, а також в більшість великих китайських міст.which led to 38% growth in traffic to international destinations.
призвело до 38% зростання трафіку на міжнародних напрямках.Ukrainian airline SkyUp will open sale of tickets for three international destinations from the capital airport"Kyiv" in July.
Українська авіакомпанія SkyUp відкриє продаж квитків на три міжнародних напрямки зі столичного аеропорту"Київ" в липні.It carries flights to 18 domestic destinations and 203 international destinations in 78 countries worldwide.
Кількість напрямів досить велике- 18 маршрутів всередині країни і 203 міжнародних напрямки в 78 країн світу.The offer is valid for all connecting flights in all international destinations through airports in Greece.
Пропозиція діє для всіх стикувальних рейсів за всіма міжнародними напрямками через аеропорти Греції.According to the latest UNWTO World Tourism Barometer, some 50 million more tourists travelled to international destinations last year as compared to 2014.
Згідно з останніми даними Всесвітньої туристичної організації WTO в 2015 році майже на 50 млн. більше туристів подорожувало по закордонних напрямках у порівнянні з даними 2014 року.of cargo both in Ukraine and in all international destinations.
режимні- всі ці види вантажів ми перевозимо як по Україні, так і за всіма міжнародними напрямками.Earlier, the MAU has announced the opening of three new domestic flights and nine international destinations.
Раніше МАУ анонсувала також відкриття трьох нових внутрішніх рейсів і дев'яти міжнародних авианаправлений.Just for the summer flight season of 2016 Koltsevo will be executed more than one hundred direct flights-both domestic and international destinations.
Всього In July 2009, WestJet announced 11 new international destinations for its winter schedule.
У липні 2009 року авіакомпанія оголосила про відкриття 11 нових маршрутів на міжнародних напрямках з виконанням рейсів в зимовому розкладі перевізника.
