INTERRELATIONSHIPS - переклад на Українською

• взаємозв'язки
• взаємодія
• взаємозв'язках
• взаємозв'язків
• взаємозв'язок
• взаємозв'язку
• взаємини
• взаємовідносини

Приклади вживання Interrelationships Англійська мовою та їх переклад на Українською

All concepts, principles and their interrelationships should be seen as a whole
Усі поняття, принципи та їх взаємозв'язки треба розглядати в цілому,

Systems theory helps managers grasp the interrelationships among parts of the organization
Теорія систем допомагає керівникам зрозуміти взаємозалежність між окремими частинами організації

Thus, the differences between differentiated cells are apparently determined by various interrelationships between active and inactive genes,
Таким чином, відмінності між диференційованими До., мабуть, обумовлюються різними співвідношеннями активних і неактивних генів,

finance and explore the interrelationships between the international monetary environment
фінанси та вивчаєте взаємозв'язки між міжнародною грошово-кредитною обстановкою

models depicting all the factors and interrelationships of the real situation that may appear in the process of implementing the solution to the problem.
відображає всі фактори і взаємозв'язки реальної ситуації, які можуть проявитися у процесі здійснення рішення.

also about their direct and indirect interrelationships and, possibly, about the general trends in their functioning and development.
й про їх прямих і непрямих взаємозв'язках і, можливо, про загальні тенденції їх функціонування та розвитку.

But the interrelationships which govern the mix of market
Проте взаємовідносини, що керують сумішшю ринку

regulatory acts, interrelationships between airports with related structures,
регуляторних актів, взаємовідносини аеропортів з суміжними структурами,

as long as ecology appeared to be only a loose collection of organisms without binding interrelationships, one could likewise think of it as possibly originating through natural processes.
і у випадку з клітиною, оскільки екологія являла собою лише розрізнену сукупність організмів без зв'язуючих взаємозв'язків, її можна також розглядати як можливе джерело природних процесів.

The influence of technologies upon social systems, the interrelationships among technologies, social systems,
Вплив технологій на соціальні системи, взаємозв'язку між технологіями, соціальними системами

in relatively small and stable firms, where the interrelationships existing between departments are clearly visible
де добре видно існуючі між підрозділами взаємозв'язку, є можливість контролювати витрати

the investigation of the interactions and interrelationships between natural languages and artificial ones.
дослідження взаємодії та співвідношення природних і штучних мов і т.

Michael Karlsson define global journalism as journalism that sees the interrelationships between different parts of the world,
Майкл Карлссон визначають глобальну журналістику як журналістику, яка бачить взаємозв'язки між різними частинами світу

The interrelationships between scholarship(or literature,
Взаємини між наукою(чи в цьому випадку літературою)

it can be conducted at a time more favorable for the interrelationships between our churches and so that the Ukrainian Orthodox church can officially take part in the invitation to Your Holiness
Ваш приїзд в Україну, аби він відбувся в більш сприятливий час для відносин між нашими Церквами, і щоби Українська Православна Церква могла офіційно взяти участь у запрошенні Вашої Святості

The interrelationship of diagnostics with other functions of management in economics has been concretized.
Конкретизовано взаємозв'язок діагностики з іншими функціями управління в економіці.

It is an interrelationship between depression and physical health.
Існує взаємозв'язок між депресією і фізичним здоров'ям.

Enable the participants to appreciate the interrelationship between the diverse and complex tasks of international business.
Дозволити учасникам оцінити взаємозв'язки між різноманітними та складними завданнями бізнес-операцій.

The interrelationship of financial and real sectors.
Співвідношення між фінансовим і реальним сектором.

It is an interrelationship between depression and physical health.
Існує взаємозв'язок між депресією та фізичним здоров'ям.