IS CONDUCIVE - переклад на Українською

• сприяє
• сприятливого
• сприятиме

Приклади вживання Is conducive Англійська мовою та їх переклад на Українською

research environment beyond Education that is conducive to the pursuit of knowledge,
дослідницької середовища за межами освіти, що сприяє досягненню знань,

a policy is needed to create an environment that is conducive to ensuring healthy choices,
необхідна політика зі створення навколишнього середовища, сприятливого для забезпечення здорового вибору,

These laws establish a new relation between cause and effect that is conducive to an understanding of the broad panorama of human existence,
Дані закони встановлюють нові зв'язки між причинами та наслідками, що сприяє кращому розумінню широкої панорами людського існування,

research environment beyond education that is conducive to intellectual pursuits,
дослідницької середовища за межами освіти, що сприяє досягненню знань,

The healthy and steady development of bilateral relations conforms to the fundamental interests of the two countries and the two peoples, and is conducive to the peace, stability
Здоровий і стабільний розвиток відносин між двома країнами відповідає корінним інтересам двох народів і сприяє миру, стабільності

to promote an atmosphere that is conducive to successful negotiations to resolve all outstanding issues of the conflict,
сприяти створенню атмосфери, яка сприяє успішним переговорам з метою вирішення всіх основних проблем конфлікту,

reduces the costs and is conducive to the growth of profitability.
зменшує витрати і сприяє зростанню рентабельності.

employers or funders is conducive to successful performance in generating,
роботодавцями або спонсорами сприяв успішному творенню,

Ukraine needs the authorities to create an environment that is conducive for dialogue as strongly as it needs a constructive opposition that can fully assume its responsibility towards the Ukrainian people.
Україні потрібна влада, яка створить середовище, сприятливе для діалогу, так само як їй потрібна і конструктивна опозиція, яка може повністю взяти на себе відповідальність перед українським народом.

provide them with a working environment that is conducive to their self-fulfilment;
також надавати їм робочі умови, що сприятимуть їх самореалізації;

international students that is conducive to producing cadres of future leaders in both the public
іноземних студентів, що сприяють виробництву кадрів майбутніх лідерів

creating a positive atmosphere that is conducive to a visit.
створювала позитивну атмосферу, що розташовує до відвідування.

attainment to the knowledge of God and that which is conducive to human welfare.
набуття знання Бога і все, що призводить до благоденства людства.

We hope that you will come to appreciate the atmosphere at our school that is conducive to the process of training
Ми сподіваємося що Ви полюбите атмосферу, пануючу в нашому центрі, яка сприяє процесу навчання,

by promoting all else that is conducive to greater assistance.
і нехай роблять усе інше, що сприяє взаємодопомозі.

has stated that this role is conducive to public order, religious harmony
зазначив, що така роль сприяє підтриманню в демократичному суспільстві громадського порядку,

like the oppression of a colonial population is conducive to the development of imperialist greed in the government of a‘large state,” which,
подібно до пригноблення колоніяльного населення, сприяє розвиткові імперіялїстичної жадоби уряду«великої держави»,

We already know that attractive surroundings are conducive to our well being..
Ми вже знаємо, що привабливе оточення сприяє нашому добробуту.

Creative activities are conducive to improving mood.
Творчі заняття сприяють поліпшенню настрою.

In addition, the long summer days in Estonia are conducive to family outdoor recreation.
Крім того, довгі літні дні в Естонії сприяють сімейному відпочинку на природі.