IS PROLONGED - переклад на Українською

• тривалий
• подовжується
• продовжена
• продовжено
• затягується
• затяжних
• затягнувся
• тривале
• пролонговано
• пролонгується
• продляют

Приклади вживання Is prolonged Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the course of the disease is prolonged, as well as prolonged
Якщо перебіг захворювання тривалий, а також затяжне

Battery life is prolonged, and it is easier to plan for services and replacements.
Термін служби акумуляторів подовжується, що дозволяє простіше планувати технічне обслуговування, ремонт та заміну.

It is prolonged on the tendons to the little finger
Він подовжується на сухожилках до мізинця

The centre of the coin shows a stylised human figure whose left arm is prolonged by the euro symbol.
У центрі монети зображено стилізовану людську фігуру, рука якої продовжена символом євро.

The final date of providing of proposals by interested suppliers is prolonged till 11:00 on July 30, 2015.
Кінцевий термін надання пропозицій зацікавлених постачальників продовжено до 11:00 година 30 липня 2015 року.

the thrombin clotting time(TCT) test, which is prolonged in a person that has active fibrinolysis.
зокрема- час згортання тромбіну(ТКТ), який подовжується у людини, що має активний фібриноліз.

We have great news- registration to WEGAME 6.0 ESPORTS CHAMP is prolonged!
У нас є хороші новини- реєстрація на WEGAME 6. 0 ESPORTS CHAMP продовжена!

NB! The deadline for accepting applications for the contest is prolonged until April 30, 2019 року!
УВАГА! Термін прийому заявок на конкурс продовжено до 30 квітня 2019 року включно!

These funds should be included in the medicinal complex by a doctor in cases when the illness is prolonged or can be complicated,
Ці кошти повинні включатися в лікарський комплекс лікарем в тих випадках, коли хвороба затягується або може ускладнитися,

the service life of filter bag is prolonged;
термін служби фільтр-пакета подовжується;

It also states that the most likely scenario is prolonged campaigns rather than short, intense battles.
Також наголошується, що найбільш вірогідні сценарії затяжних кампаній, а не коротких, інтенсивних боїв.

The deadline for submitting the materials to the abstracts of the conference proceedings is prolonged until July 31, 2018.
Продовжено термін подачі матеріалів до збірника тез доповідей конференції до 31 липня 2018 року.

because of this the healing process is prolonged.
через це процес одужання затягується.

If this is prolonged, it can lead eventually to progressive
Якщо це пролонговано, це може призвести в кінцевому підсумку до

rinsing results yet still reduce energy consumption, each stage in the program is prolonged.
полоскання та заощадити споживання енергії, час на виконання кожного етапу програми продовжено.

The bank deposit agreement is prolonged by concluding an Additional agreement,
Договір банківського вкладу пролонгується шляхом укладення Додаткової угоди,

We are extremely happy to inform you that our project is prolonged till the end of 2017.
Ми дуже раді повідомити про те, що наш проект продовжено до кінця 2017 року.

If the operation cannot be performed, the patient is prolonged and his life is improved with the help of palliative treatment.
Якщо операцію виконати неможливо, то хворому продляют життя і покращують її якість за допомогою паліативного лікування.

If the pressure begins to return to normal, the drug is prolonged in combination with other medicines for hypertension,
Якщо тиск починає приходити в норму, засіб продовжують в комплексі з іншими ліками від гіпертонії,

If the treatment is prolonged, then the procedure with the use of the remedy is carried out for a week, after which a break is made.
Якщо лікування тривале, то процедура з використання засобу проводиться протягом тижня, після чого робиться перерва.