IT CAN BE ARGUED THAT - переклад на Українською

• можна стверджувати що
• можна сказати що
• можна затверджувати що
• можна заперечити що

Приклади вживання It can be argued that Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be argued that these three vitamins are vital for each other(they have a synergistic connection),
Можна було б стверджувати, що ці два вітаміну мають життєво важливе значення один для одного, так

It can be argued that the design of an experiment should include,
Можна обґрунтувати, що план експерименту повинен включати,

So, in the course of the reasoning, we identified 3 key reasons on the basis of which it can be argued that making money on writing reviews will allow the author to study in practice all the most important aspects of the copywriting profession.
Так, в ході міркування ми виділили 3 ключових причини, на підставі яких можна стверджувати про те, що заробіток на написанні відгуків дозволить автору вивчити на практиці всі найбільш важливі аспекти професії копірайтера.

With regard to building elements, it can be argued that the pure technical diagnostics as 100% control of the object almost impossible in view of the large amount of building structures,
Стосовно до будівельних елементів можна стверджувати, що в чистому вигляді технічна діагностика як 100% контроль об'єкта практично нездійсненна через значного обсягу будівельних конструкцій,

Although it can be argued that not all students who try drugs will develop problems,
Хоча можна сказати, що не у всіх школярів, які пробують наркотики, згодом виникають проблеми,

With regard to building elements, it can be argued that the pure technical diagnostics as 100% control of the object almost impossible in view of the large amount of building structures,
Що стосується будівельних елементів, можна стверджувати, що чисто технічної діагностики якості 100% контролю об'єкта практично неможливо, з огляду на велику кількість будівельних конструкцій,

Taking into account the realities of the present, it can be argued that the issue of cooperation between two close neighbors has not lost its relevance, but also requires new approaches
Враховуючи реалії сьогодення, можна стверджувати, що питання співпраці між двома близькими сусідами не лише не втратило своєї актуальності, а навпаки- потребує нових підходів та ідей,

With regard to building elements, it can be argued that the pure technical diagnostics as 100% control of the object almost impossible in view of the large amount of building structures,
Стосовно до будівельних елементів можна затверджувати, що в чистому виді технічна діагностика як 100% контроль об'єкта практично нездійсненна через значний обсяг будівельних конструкцій,

Although it can be argued that not all students who try drugs will develop problems,
Хоча можна сказати, що не у всіх школярів, які пробують наркотики, згодом виникають проблеми,

was his teacher, it can be argued that a detailed study of all the inscriptions
був і його вчителем, можна стверджувати, що провівши детальне вивчення всіх написів

had a significant impact on the music of the Roman School: indeed it can be argued that these reforms in the Roman Catholic Church,
мав у собі знаковий імпульс для музики римської школи: можна сказати, що реформа у католицькій церкві,

Considering the possible strategy of the Ukraine in the context of globalization, it can be argued that, along with their risks, these processes offer a real chance for this country to obtain a better place in the new era of civilization based on science,
Якщо розглядати можливу стратегію розвитку України в умовах глобалізації, можна твердити, що поряд з можливим ризиком, ці процеси дають реальний шанс нашій країні посісти гідне місце на новому етапі цивілізації,

Therefore, it can be argued that the coalition does not really exist, so decisions are
Тому можна стверджувати, що коаліції насправді не існує, тому й рішення приймаються так,

is defined the status of Public Integrity Council. It can be argued that due to imperfectly prescribed laws we cannot determine the powers of authorities,
у законодавчому порядку цього не передбачено, як і не визначено юридичний статус ГРД. Тобто можна стверджувати, що через недосконало прописані закони ми достеменно не можемо визначити основні повноваження органів,

It could be argued that all of life is chattel property.
Не можна ж стверджувати, що все наше життя- ланцюг випадковостей.

in this case it can be argued, that there is no infection.
в такому випадку можна стверджувати, що інфікування немає.

So, it can be argued, that wallpaper for the kitchen the following qualities must be inherent in.
Отже, можно стверджувати, що шпалер для кухні повинні бути притаманні такі якості.

It could be argued that Trump is simply looking for talent wherever he can find it..
Можна стверджувати, що Трамп просто шукає таланту, де він може знайти його.

It could be argued that at this stage of development of society one of the causes of such problems among young people,
Можна стверджувати, що на цьому етапі розвитку суспільства однієї з причин, що породжують такі проблеми в молодіжному середовищі,

It could be argued that later imperial policy in Korea
Можна стверджувати, що пізня імперська політика в Кореї