Приклади вживання It increases the risk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But it also increases the risk of obtaining a statistically significant result(i.e. rejecting the null hypothesis) when the null hypothesis is not false; that is, it increases the risk of a type I error(false positive).
Але це також збільшує ризик отримання статистично значущого результату(тобто відхилення нульової гіпотези), коли нульова гіпотеза не хибна; тобто, це збільшує ризик помилки першого роду(помилковий позитивний результат).although to some extent it increases the risk of possible development in the presence of relatives with this diagnosis.
хоча в деякій мірі підвищується ризик його можливого розвитку при наявності близьких родичів з таким діагнозом.However, children from better keep aspirin because there is a perception that it increases the risk of developing a rare
Правда, дітей краще від аспірину поберегти, оскільки існує думка, що він збільшує ризик розвитку рідкісного,air pollution has numerous short-term consequences on people's health, since it increases the risk of developing pathologies of the respiratory system,
забруднення повітря має численні короткострокові наслідки для здоров'я людей, оскільки збільшує ризик розвитку патологій дихальної системи,Asbestos- a risk factor for mesothelioma, but it increases the risk of lung cancer
Азбест- фактор as it negatively affects the fetus- in particular, it increases the risk of having a baby with a cleft lip
він негативно впливає на плід- зокрема, збільшує ризик народження дитини з«заячою губою»more cups of coffee a day, it increases the risk of miscarriage in the first weeks of pregnancy.
більше чашок кави в день, то це підвищує ризик виникнення викиднів в перші тижні вагітності.they lose because it increases the risk of violating the protection of information from dangerous influences.
тому що це підвищує ризик порушення захисту інформації від небезпечних впливів.Longer term, it increases the risk of lung cancer,
У довгостроковій перспективі воно підвищує ризик раку легенів,практика передачі технологій між СЗР і ФСБ зазвичай не використовується, оскільки збільшується ризик витоку інформації,It increases the risks several times.
Зрозуміло, ризики зростають відразу в кілька разів.In Burkina Faso it increased the risk of children being out of school by two and a half times.
ВБуркіна-Фасо наявність інвалідності збільшує ризик того, що дитина не буде ходити до школи в два з половиною рази.Sadly, it increased the risk of pulmonary hypertension,
На жаль, це підвищило ризик легеневої гіпертензії,but strategically it increases the risks for the country that are associated with the crisis.
виглядає сприятливою It increases the risk of stress.
Це підвищує фактори ризику виникнення стресу.It increases the risk of everything from the common cold to cardiovascular disease.
Він збільшує ризик виникнення хвороб- від звичайної застуди до серцево-судинних захворювань.nickel-based superalloys, it increases the risk of unwanted precipitation in intermetallic compounds.[8].
суперсплави на основі нікелю, це також збільшує ризик небажаних осадів в інтерметалідних сполуках.[2].showed that fluid loss of 1.59% caused harm to the working memory and it increases the risks of depression, anxiety and fatigue.
It increased the risk of corruption, and hromadas did not receive all the funds for their development.
It increased the risk of corruption, and hromadas did not receive all the funds for their development.
Це збільшувало корупційні ризики, а громади недоотримували кошти на свій розвиток.
