you must performneed to performneed to executeit is necessary to performneeds to be donemust be metneed to be completedyou must doit is necessary to carry outit is necessary to do
must be performedit is necessary to performneed to performshould be performedit is necessary to carry outyou want to performmust be donemust be enforcedit is necessary to followmust be implemented
need to conductit is necessary to conductit is necessary to carry outit is necessary to makeit is necessary to holdneeds to be doneit is necessary to performyou need to spendshould be carried outmust hold
you need to performshould be performedmust be performedneeds to be doneit is necessary to performmust be carried outshould be doneis required to performneeds to be implementedneed to comply
need to performneed to doyou want to performmust be performedyou need to followneed to executeneed to be completedyou need to makeis required to performhave to do
need to makeyou have to doneeds to be doneit is necessary to makemust be doneshould be donemust be madeit is necessary to doneed to be takenshould be made
доводиться виконувати
have to performyou have to doit is necessary to perform
Приклади вживання
It is necessary to perform
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In the interval between them it is necessary to perform the same alternation of units as at the very beginning of the work.
У проміжку між ними необхідно виконувати таке ж чергування одиниць, як і на самому початку роботи.
So that the uterus soon acquired its former forms, it is necessary to perform special exercises;
Щоб матка швидше набула свої колишні форми, потрібно виконувати спеціальні вправи;
For all other citizens who want to obtain permission for hunting firearms, it is necessary to perform a number of actions.
Для всіх інших громадян, хто хоче отримати дозвіл на мисливську вогнепальну зброю необхідно зробити ряд дій.
sometimes it is necessary to perform correction of malocclusion.
іноді доводиться виконувати виправлення неправильного прикусу.
If your products have already been certified before the introduction of the new standard, it is necessary to perform extra tests with the new standard.
Якщо ваші продукти вже сертифіковані до введення нового стандарту, необхідно провести додаткові випробування за новим стандартом.
After the gum, it is necessary to perform a calculation of P for knitting the"Leaf" pattern,
Після гумки необхідно виконати розрахунок П для в'язання візерунка«Листочки»,
To detect ovulation it is necessary to perform one test per one day during 5-7 days, until fertile day detection.
Для визначення овуляції необхідно виконувати по 1 тесту щодня на протязі 5-7 днів- до виявлення фертильного дня.
symptoms of depression are interrelated, it is necessary to perform blood tests to avoid making a wrong diagnosis.
симптоми депресії пов'язані між собою, необхідно провести аналізи крові, щоб уникнути постановки невірного діагнозу.
which is knitted from the bottom row of P, it is necessary to perform the following scheme of work,
яку в'яжуть з П нижнього ряду, необхідно виконувати наступну схему роботи,
therefore it is necessary to perform a new search for the reception.
тому необхідно виконати новий пошук прийому.
you will see how it is necessary to perform tile laying.
ви побачите, як необхідно виконувати укладку плитки.
then it is necessary to perform elimination of blowing in the window.
значить необхідно виконати усунення продувів у вікні.
In which case is the full calculation of compensation for unused leave, and in which it is necessary to perform certain manipulations
У якому випадку здійснюється повний розрахунок компенсації за невикористану відпустку, а в якому необхідно виконати певні маніпуляції,
at psychogenic impotence it is necessary to perform a whole complex of measures.
при психогенній імпотенції необхідно виконувати цілий комплекс заходів.
water supply project at a high level, it is necessary to perform complex calculations first.
водопроводу на високому рівні, спочатку необхідно виконати важкі розрахунки.
To complete the procedure for registering the Customer on the Company's website, it is necessary to perform the following actions.
Для проходження процедури реєстрації Клієнта на Сайті Компанії необхідно виконати наступні дії.
It is necessary to perform professional teeth cleaning
Обов'язково потрібно виконати професійну чистку зубів
then it is necessary to perform procedures that promote the outflow of blood,
порушеного кровообігу, то слід виконувати процедури, що сприяють відтоку крові,
Your doctor will tell you if it is necessary to perform other tests in addition to medical follow-up and“standard” ultrasound monitoring of your pregnancy.
Ваш лікар скаже вам, чи потрібно проводити інші тести, крім медичного спостереження та“стандартного” ультразвукового контролю вашої вагітності.
Regardless of the method chosen, it is necessary to perform a preliminary preparation for the procedure to the most effective.
Незалежно від обраного способу потрібно провести попередню підготовку, щоб процедура була найбільш результативною.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文