Приклади вживання It should be applied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the cereal bag has cooled to room temperature, it should be applied to the eyelids at 15 minutes.
Після того як круп'яної мішечок охолоне до кімнатної температури, його потрібно прикласти до століть на 15хв.If there is a size tiles 20 on 30 cm, then it should be applied a thickness of not more than 1 cm.
Якщо є плитка розміром 20 з 30 см, то її наносити слід товщиною не більше 1 см.If there is a need for strengthening the base, It should be applied to the reinforced grid floor screed.
Якщо виникла необхідність проведення зміцнення підстави, повинна застосовуватися армована сітка для стяжки підлоги.Preparations of this type(for example,"HOM" and"oksihom") It should be applied once every year- in the spring or autumn.
Препарати подібного типу(наприклад,«ХОМ» і«оксихом») слід застосовувати одноразово кожен рік- навесні або восени.in pregnant women it should be applied with special caution.
у вагітних жінок повинен застосовуватись з осторогою.honey is used, it should be applied to the skin once a day for 20 minutes.
натурального йогурту та меду, її потрібно наносити на шкіру один раз на день протягом 20 хвилин.Such system is a long- term task, it should be applied to our conditions, to our capabilities,
Такі системи- це довгострокова задача, її потрібно застосувати до наших умов, до наших можливостей, але це зовсім не говорить про те,Using ice, it is necessary to remember that it should be applied through a bandage, otherwise you can not only frostbite the skin,
Використовуючи лід, необхідно пам'ятати про те, що накладати його слід через пов'язку, інакше можна не тільки обморозити шкіру, а й істотно знизити кровотік,Suitable for dry hair, it should be applied a few hours before washing,
Підійде для сухого волосся, його слід наносити за кілька годин до миття,inaccuracy of its certain provisions, it should be applied in favor of a person,
неточності окремих її положень має застосовуватися на користь особи,you want to use water obtained from pam water, it should be applied for at least three days
ви хочете використовувати воду, отриману з пам води, її слід застосовувати протягом принаймні трьох днів,and where it should be applied neatly or in combination with others or not applied at all.
а де його треба застосовувати акуратно або в комбінації з іншими чи не It should be applied there, where you can see the skin, and then apply the usual makeup for eyebrows.
One cannot therefore write that it should be applied to all who committed human rights abuses during some period.
Тому, не можна наприклад, написати, що вона застосовується до всіх, If you use cream in dispenser, it should be applied by light massaging pat of fingertips along a massage line.
Якщо ви використовуєте крем із дозатором, то крем потрібно наносити легкими масажними поплескуваннями кінчиків пальців по масажній лінії.It should be applied on this provisional basis, so that information and experience of its practical application may be obtained.
Його запропоновано для тимчасового користування з тим, щоб можна було накопичити інформацію та досвід To immunity of a newborn child was stronger, it should be applied to the breast as soon as possible, as soon as the state of the mother and child allows.
It should not be applied by analogy to other types of hedge accounting.
Його не слід застосовувати по аналогії до інших типів обліку хеджування.But to avoid burns, it should not be applied to the entire face of the face,
Але щоб уникнути опіку її слід наносити не на всю поверхню обличчя,Since the infusion of rose hips is choleretic, it should not be applied to patients cholelithiasis.
Так як настій шипшини є жовчогінним, його не слід застосовувати хворим на жовчнокам'яну хворобу.
