IT SHOULD BE APPLIED in Swedish translation

• den bör tillämpas
• den skulle tillämpas
• bör den tillämpas
• det måste tillämpas
• det ska appliceras
• det bör appliceras
• det bör tillämpas
• bör det tillämpas
• det ska tillämpas

Examples of using It should be applied in English and their translations into Swedish

It should be applied more consistently throughout the regulatory
Denna princip bör tillämpas mer konsekvent under hela lagstiftnings-

At this stage we should not get too side-tracked by discussing the technicalities of what MSY actually is and how it should be applied.
I detta skede är det viktigt att vi inte kommer in på ett sidospår och börjar diskutera tekniska aspekter av vad maximal hållbar avkastning egentligen är och hur modellen bör tillämpas.

although industrial policy is horizontal in nature, it should be applied by taking into account thedifferent characteristics of individual sectors.
industripolitik visserligen är av övergripande karaktär men också bör tillämpas med beaktande av de enskilda sektorernas olika förhållanden.

Sustainable Use of the Danube River and it should be applied in this case.
hållbart utnyttjande av Donau och den skall gälla i det här fallet.

periods of data protection, but less consensus on what the harmonised level of protection should be or how it should be applied to products derived from incremental research.
mindre samförstånd när det gällde på vilken nivå harmoniseringen skulle ligga eller hur den skulle tillämpas på produkter som härrör från tillkommande forskning.

Comes with a brush-type mask for easy aplicaciÃ3n, it should be applied daily at night after removing all make-up,
Levereras med en borste-typ mask för lätt aplicaciÃ3n, bör den tillämpas dagligen på kvällen efter att ta bort all make-up,

guidance is provided on how it should be applied where its use is already required
tillhandahåller vägledning kring hur det ska tillämpas där andra standarder redan kräver

In view of the circumstances, it should be applied with prudence, in order to avoid U-turns, and it should be
Med tanke på omständigheterna bör det tillämpas med försiktighet för att kraftiga omsvängningar ska kunna undvikas,

The United Nations Convention in 1951 was clear: it should be applied to the letter but not replaced
FN-konventionen 1951 var tydligt: det skulle tillämpas till punkt och pricka, men inte ersättas eller omgärdas av nya förordningar

It is quite specific in the way it says that it should be applied and one of the specific aspects is that there has to be an absence of scientific evidence in relation to a particular danger, or serious doubt as to the scientific evidence.
Den är helt bestämd vad gäller hur den skall tillämpas och en speciell aspekt är att det måste saknas vetenskapliga bevis med hänsyn till en speciell fara eller allvarligt tvivel på de vetenskapliga bevisen.

I so not support the basic proposal that because there is stringency at national level, it should be applied here.
därför stödjer jag inte grundförslaget som säger att eftersom det finns åtstramningar på nationell nivå skall det även finnas här.

it should apply only to really serious crimes, that it should be applied in a proportionate way, and that the procedural standards in the European Union should be harmonised at the same time.
den endast skulle användas för riktigt allvarliga brott, att den skulle tillämpas proportionerligt, och att förfarandena inom unionen skulle harmoniseras samtidigt.

subject to certain conditions(for example, it should be applied in appropriate weather conditions,
vissa villkor(till exempel, det skall tillämpas i lämpliga väderförhållanden,

I agree with Mrs Svensson that it should be applied as it is being applied now,
jag instämmer med Eva-Britt Svensson att förordningen bör tillämpas så som den tillämpas nu,

also is judging whether or not it should be applied to the whole of the Union.
timmar för övergången till sommartid utan faktiskt anser att det är lämpligt att tillämpa sommartid i hela unionen.

When it should be applied?
När bör den sättas in?

It should be applied no later than 2012.
Det bör antas senast 2012.

It is not a new tax and it should be applied.
Det är inte en ny skatt, och den bör betalas.

It should be applied only to active substances used in products of the same product type;
Det skall endast tillämpas på verksamma ämnen som används i produkter av samma produkttyp.

It should impose the minimum economic burden consistent with achieving this objective, and it should be applied effectively and easily.
Förslaget bör innebära så små ekonomiska bördor som möjligt för att detta syfte skall kunna uppnås och bör samtidigt tillämpas på ett effektivt och enkelt sätt.