IT SHOULD BE ADDED in Swedish translation

• det bör tilläggas
• det ska tilläggas

Examples of using It should be added in English and their translations into Swedish

In case the product is mixed with food, it should be added to a small quantity of food, prior to feeding.
Om läkemedlet blandas i fodret skall den ges i en liten fodergiva strax före utfodringen.

It should be added that the joint MCP
Tilläggas bör att leden MCP

It should be added that the Commission has itself already proposed voluntary changes; that happened,
Till detta skall tilläggas att kommissionen själv redan tidigare har föreslagit frivilliga ändringar;

If the wet towel contains fluorescent agent, it should be added in the non-woven raw material processing,
Om våthandduken innehåller fluorescerande medel bör den tillsättas i den ovävda råmaterialbehandlingen, vilket är ogynnsamma

It should be added that the businesses concerned employ several thousand people,
Tilläggas bör att denna näringsgren sysselsätter hundratusentals människor,

It should be added that it was E85 of winter quality
Tilläggas bör, så var det E85 av vinterkvalité

It should be added that Raskolnikov met me often in the line of duty in the summer months of 1917.
Man bör tillägga att Raskolnikov ofta träffade mig under sitt arbete på sommaren 1917.

Mr Bourlanges, but also, it should be added, to senior members of all groups.
framför allt föredraganden Bourlanges stor del i, men även ordförandena från alla grupperna, det måste tilläggas.

link in cam4 once, then it should be added.
måste du klicka på"Broadcast"-länken hos Cam4 en gång: efter det bör den läggas till.

It should be added that during the first years of the existence of the Communist International the above-quoted work was officially published in foreign languages as a theoretic interpretation of the October revolution.
Det bör tilläggas att under de första fem åren av Kommunistiska Internationalens existens publicerades det ovan citerade arbetet officiellt på främmande språk, som en teoretisk tolkning av oktoberrevolutionen.

It should be added that when it comes to Anthocyanin it not only in the green light is produced. The majority of anths belonging has so-called double-peaks, with one peak in green light
Det ska tilläggas att när det kommer till Antocyanin är det inte enbart i det gröna ljuset de produceras utan de allra flesta ämnen som hör till gruppen har sk dubbel-toppar med en topp i grönt

It should be added that none of the Baltic countries queries the introduction of fishing mortality as a method of defining the achievable aims of the multiannual plan for rebuilding Baltic cod stocks.
Det bör tilläggas att ingen av de baltiska staterna ifrågasätter införandet av fiskedödlighet som en metod för att definiera de syften som är möjliga att uppnå med den fleråriga planen för förvaltning av torskbestånden i Östersjön.

It should be added that there exist at various stages of development a group of methods
Det ska tilläggas att det, på varierande grad av utvecklingsnivå, finns en grupp metoder

It is the best visualization that has been developed by the developers of windows media player and therefore it should be added to change the appearance of the player quiet often without reverting to previous versions.
Det är den bästa visualisering som har utvecklats av utvecklarna av windows media player och därför det bör tilläggas för att ändra utseende på spelaren lugnt ofta utan återgå till tidigare versioner.

Finally, it should be added that under the abovementioned Growth
Slutligen bör det tilläggas att inom ramen för ovanstående tillväxt-

It should be added that the list of eligible items for the solvency margin would henceforth be divided into three"closed" categories; be included.">
Tilläggas bör att listan över tillgångar som kan ingå i solvensmarginalen hädanefter indelas i tre"slutna" kategorier, i stället för att

It should be added that in order to protect the inside of the building throughout the construction process, it was built a provisional roof,
Tilläggas skall att man för att skydda insidan av huset genom hela byggprocessen byggt ett provisoriskt tak,

were created last year, I think it should be added that these were above all part-time jobs.
så tycker jag också att det bör läggas till att det först och främst är deltidsarbeten som skapats.

also to the signs of the times, by taking the necessary initiatives with which, it should be added, the Council has also been preoccupied recently.
även på tidens tecken genom att ta de nödvändiga initiativ som, vilket bör tilläggas, även har sysselsatt rådet på sista tiden.

It should be added that, in the face of such discrimination,
Det skall tilläggas att när det konstaterats