IT WAS CLEAR THAT - переклад на Українською

• було ясно що
• було зрозуміло що
• стало зрозуміло що
• було очевидно що
• стало ясно що
• було видно що
• стало очевидно що
• стало відомо що
• було помітно що
• було очевидним що

Приклади вживання It was clear that Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was clear that he was born for a life on stage.
Зразу видно, що вона була народжена для великої сцени.

Even in 2015 it was clear that the major and strategic threat to the global order came from unilateral actions by Moscow.
Навіть у 2015 році було ясно, що основна і стратегічна загроза глобальному порядку виникла внаслідок односторонніх дій Москви.

When binary options first appeared, it was clear that they are simple to use
Коли вперше з'явилися двійкові опціони, було зрозуміло, що вони прості у використанні

So for most of the people it was clear that the main language which could give them equal opportunities for life was Russian.
Тож багатьом було ясно, що головна мова, яка могла дати їм рівні можливості в житті, була російська.

That money was enough only for the initial research, it was clear that the unique monument of Ukrainian Baroque cannot be restored without a support of the state.
Грошей вистачило лише на початкові дослідження; стало зрозуміло, що без державної підтримки унікальну пам'ятку українського бароко не буде відбудовано.

It was clear that it was going to be a very emotional day,
Було зрозуміло, що це буде дуже емоційний день, але також день,

It was clear that with great power(USSR)
Було ясно, що велика влада(СРСР)

By April, 2018 it was clear that although pilots were given the right to be represented by unions,
До квітня 2018 року стало зрозуміло, що, хоча пілотам було надано право на участь у профспілках,

It was clear that there are some parts of the current government that were unhappy with her very strong support for reform.
Було очевидно, що деякі частини нинішнього уряду незадоволені її дуже сильною підтримкою реформ.

It was clear that the Western powers would have to work collectively to protect their national security,
Було зрозуміло, що західні сили мають спільно працювати для захисту своїх національної безпеки,

But when we arrived, it was clear that there was only one story in town.
Проте, коли я прибула, стало зрозуміло, що у місті лише одна історія.

It was clear that if he were able to return
Було очевидно, що, якби він мав можливість повернутись

From the evidence provided it was clear that the relics were removed from the monastery without legal grounds
З наданих доказів було зрозуміло, що реліквії вилучили з монастиря без законних на те підстав

By 2005 it was clear that it was indeed possible,
До 2005 року стало ясно, що це дійсно можливо реалізувати,

By 2025 AD, it was clear that mankind would need to leave Earth, if there were any chance of survival.
До 2025 року стало зрозуміло, що людство має шанс вижити тільки за межами Землі.

It was clear that, for them, it was the West that was terra incognita.
Було очевидно, що для канадійців Україна- це terra incognita, невідома країна.

It was clear that neither his lawyer nor his family could have brought him the necessary medication as they had not been informed of his place of detention.
Було зрозуміло, що ні його адвокат, ні його сім'я не могли принести йому необхідні ліки, оскільки вони не були проінформовані про місце його тримання під вартою.

From the first minutes it was clear that we had come to play open, attacking football.
З перших хвилин було видно, що ми приїхали грати у відкритий, атакуючий футбол.

The PSP jumped on the bandwagon at the last minute when it was clear that the insurgency was going to win.
PSP вскочила на підніжку поїзда в останню хвилину, коли стало ясно, що повстання переможе.

By March 1945, it was clear that Germany's defeat was only a matter of time.
На початку 1945 року стало зрозуміло, що поразка Німеччини у війні- лише питання часу.