IT WAS PLACED - переклад на Українською

• він був поміщений
• його розмістили
• він розміщувався
• її помістили
• її поміщають

Приклади вживання It was placed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lviv Fire Technical School was created in May 1954. It was placed in the ancient military invalids building(35 Kleparivska St.)
У травні 1954 було створене Львівське пожежно-технічне училище, яке розмістили у будівлях давнього будинку військових інвалідів(вул. Клепарівська, 35) зведеного до 1863

Called the Fallen Astronaut, it was placed there by Apollo 15 commander David Scott on 1 August 1971 to commemorate all the humans who have died advancing space exploration.
Названий Загиблим астронавтом, вона була поміщена туди командиром екіпажу«Аполлона 15» Девідом Скоттом 1 серпня 1971, щоб вшанувати пам'ять всіх людей, які загинули, просуваючи дослідження космосу.

The sculpture is called The Fallen Astronaut and it was placed on the moon by Apollo 15 commander David Scott on 1 August 1971 to commemorate all the humans who have died advancing space exploration.
Названий Загиблим астронавтом, вона була поміщена туди командиром екіпажу«Аполлона 15» Девідом Скоттом 1 серпня 1971, щоб вшанувати пам'ять всіх людей, які загинули, просуваючи дослідження космосу.

there was a precious stone in it; and it was placed on David's head!
на ній каміння дорогоцінне, і була покладена вона на голову Давидову!

later it was placed near the Execution Ground,
пізніше її розмістили близько Лобного місця,

been very controversial and in all classifications, it was placed in isolation from all the languages of Africa.
довгий час був досить спірним, і у всіх класифікаціях його поміщали ізольовано від всіх мов Африки.

but later it was placed in its own genus, Uncia.
але пізніше його було розміщено у власному роді Uncia.

genetic studies revealed that New World sparrows formed a distinct clade and thus it was placed in the resurrected family Passerellidae.[2][3].
генетичні дослідження показали, що горобці Нового Світу утворюють виразну кладу і, таким чином, він був поміщений у відновленій родині Passerellidae.[2][3].

Tribune on November 21, 1965.[4] It was placed in the newspaper as an insert:"White Russian.
у каліфорнійській газеті Oakland Tribune за 21 листопада 1965 року[4]. Його розмістили в газеті як вставку:"Білий російський.

keep the satellite in place while using the smallest possible amount fuel to fine-tune the position, it was placed in a looping, Lissajous orbit that also had the effect of keeping it out of earth's shadow.
утримати супутник на місці, використовуючи найменшу можливу кількість палива для точного налаштування положення, він був поміщений на петльову, орбіту Ліссажу, яка також мала ефект утримання його поза тіні Землі.

That time the building(now it's the building of the National Bank's office on Pushkin Square) in the Small Galagov district hasn't yet been constructed for the needs of"Národní banka Československá"("People's Bank of Czechoslovakia") branch, so it was placed on the Koriatovycha square, 23.
На той час для потреб філіалу головного"Народного банку Чехословенска" ще не була зведена будівля у Малому Галагові(нині будівля відділення Нацбанку на площі Пушкіна), тож він розміщувався на площі Корятовича, 23.

this lion fell from the ingots on which it was placed; it now stands in the Corinthian treasury,
впав із цокольних плит(на яких його було поставлено) і тепер він лежить у скарбниці корінфян

the order delivered tomorrow night, even if it was placed at 9 p.m. this morning,
замовлення доставлено завтра ввечері, навіть якщо воно було розміщене в 9 ранку сьогодні вранці,

including after it was placed for the first time, a Link to the contacts page and/or to suspend
у тому числі після початку його розміщення, Посилання на контактну сторінку та/або призупинити показ Рекламного оголошення,

The badge was the basis of a flag of Wales in which it was placed on a background divided horizontally with the top half white
був основою прапора Вельзу, в якому він розміщувався на біло-зеленому горизонтальному біколорі.[2] У 1959 р.

Inside the grey monochrome medieval castle, it was placed a bright pink cube,
Всередині сірого монохромного середньовічного замку розмістили яскраво-рожевий куб,

Know, where it is placed in your car;
Знати, де вона розміщена в вашому автомобілі;

It is placed on the wire beads.
Так бісер насаджується на дріт.

Typically it is placed at the top of a file.
Зазвичай вона розміщується на початку файлу.

If a preposition is present, it is placed before la.
Якщо необхідний прийменник, то його ставлять перед артиклем la.