JESUS REPLIED - переклад на Українською

• ісус відповів
• ісус сказав
• ісус відказав
• христос сказав йому

Приклади вживання Jesus replied Англійська мовою та їх переклад на Українською

But Jesus replied:“I know that these words are not yours;
І Ісус сказав:«Я знаю, ти говориш не свої слова,

Jesus replied:“You yourself say it.”+ 12 But while he was being accused by the chief priests
Ісус відповів:«Ти сам це кажеш».+ 12 А коли його звинувачували старші священики

Jesus replied,"I assure you,
Ісус відповів:«Я дійсно говорю вам,

Jesus replied‘your father Abraham rejoiced at the thought of seeing My day;
Ісус відповів:“Отець ваш Авраам прагнув із радістю, щоб побачити день Мій,-

Jesus replied,“I have already told you,
Ісус відповів:«Я вже вам говорив,

O unbelieving and perverse generation," Jesus replied,"how long shall I stay with you?
Роде невірний та розбещений”,- відповів Ісус,-“доки мені з вами бути?

truth and life," Jesus replied.
правда і життя", відповів Ісус.

Jesus replied,"The things that are impossible for people are possible for God.".
Господь відповів:“Неможливе для людей- можливе для Бога”.

Jesus replied"Neither this man
Іісус відповів: ні він не согрішив,

Jesus replied,“Not everyone can accept this word,
На те Ісус відповів:«Не кожен може сприйняти це вчення,

Jesus replied,“Are you not in error because you do not know the Scripturesi or the power of God?
У відповідь Ісус сказав:«Хіба не тому ви помиляєтесь, що не знаєте ні Писань, ні того, як діє Божа сила?

Jesus replied,"Where I am going,
На це Ісус відповів:«Куди я йду,

And Jesus replied:"If you would enter life,
А Ісус йому відповів:"Якщо бажаєш увійти у життя,

Jesus replied,"Don't stop him,
Та Ісус ска­зав йому:«Не забороняйте,

Jesus replied,"Whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me.".
Господь сказав:«Що тільки вчинили ви одному з найменших братів Моїх цих, те Мені ви вчинили».

Jesus replied,“You Pharisees clean the outside of the cup
Господь сказав до нього:“От ви, фарисеї, чистите

When Peter famously asked Jesus if we should forgive up to seven times, Jesus replied“I do not say to you,
І коли Петро спитав Ісуса, чи не сім раз на день потрібно прощати свого брата, Ісус відповів:« Не кажу тобі до семи раз,

Jesus replies,“my time has not yet come.”.
Та Ісус відповів:"Ще не прийшов час Мій".

To which Jesus replies,“Get behind me Satan.”?
Кому Ісус сказав:"Відійди від мене сатано"?

Jesus replies,‘The people of this age marry
Ісус відповів їм: Сини цієї епохи женяться