Приклади вживання Jewish calendar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This plugin provides the date in the Jewish calendar.
Цей додаток надає можливість працювати з єврейським календарем.Researchers then looked at factors such as the Jewish calendar and astronomical estimates for a date.
Дослідники розглянули такі фактори, як єврейський календар та астрономічні розрахунки дати.He devoted much attention to the study of the Jewish calendar.
Особливо відомим є його дослідження про єврейський календар.He is particularly intrigued with its relationship to the Jewish calendar.
Особливо відомим є його дослідження про єврейський календар.The modern Jewish calendar was never used in the Temple system.
Сучасний же іудейський календар ніколи не використовували за часів Храму.The years of the Jewish calendar are calculated from the creation of the world.
Літочислення в іудейському календарі ведеться від дати створення світу.Holiday dates vary because the Jewish calendar is lunar, not solar.
Дводенне святкування Нового року зумовлене тим, що іудейський календар не сонячний, а місячний.The Jewish Calendar.
У єврейському календарі.The Jewish Calendar has four New Years.
У єврейському календарі було цілих чотири нових року.The Jewish Calendar.
Єврейською місячний.A Jewish Calendar Day Starts at Nightfall.
День у єврейському календарі починається увечері.Jewish calendar days starts at nightfall.
День у єврейському календарі починається увечері.Where can I find a Jewish calendar?
Де знайти інформамцію про єврейському календарі?The Jewish Calendar.
Єврейського календаря Єврейський календар.We advise, therefore, that the exact date, according to the Jewish calendar, be followed.
Тому ми радимо слідувати точній даті згідно юдейського календаря.February(15 Shevat on the Jewish calendar) we will celebrate this holiday beautiful and life-affirming.
Лютого(15 швата за іудейським календарем) ми будемо відзначати це красиве і життєстверджуюче свято.By the way, in the Jewish calendar, leap year is called the year,
Humphreys' theory suggests that Jesus used an old-fashioned Jewish calendar rather than the official lunar calendar which was used at his time and is still in use today.
Відповідно до його теорії, Ісус користувався стародавнім іудейським календарем, а не офіційним місячним, який існував під час його смерті і яким користуються досі.Jump up^ In the Jewish calendar the day begins in the evening and ends in the following evening.
У єврейському календарі день починається ввечері, і закінчується наступного вечора.According to legend, this happened on the day of 13 Adar on the Jewish calendar, and this day was celebrated as the feast of Purim.
За легендою це сталося саме в день 13 Адара за єврейським календарем, і цей день став святкуватися як свято Пурима.
