JOINT COMPREHENSIVE - переклад на Українською

• спільний всеосяжний
• спільний комплексний
• спільного всеосяжного
• спільного комплексного
• спільного всеохоплюючого

Приклади вживання Joint comprehensive Англійська мовою та їх переклад на Українською

While Moscow and Tehran negotiate an arms deal reported to be worth about $10 billion, the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)
Москва і Тегеран ведуть переговори договір на поставку озброєнь на суму близько$ 10 млрд, але Спільний Комплексний План Дій( JCPOA)

European lawmakers specifically focused on the implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)
Європейський законодавець спеціально акцентував увагу на реалізації спільного всеосяжного плану дій(СВПД)

Under the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)
Відповідно до Спільного комплексного плану дій(JCPOA),

Based on the April 2015 Iran nuclear deal framework, the Joint Comprehensive Plan of Action between Iran
Спираючись на Іранську ядерну угоду в квітні 2015 року, 14 липня 2015 року в Відні був оголошений Спільний комплексний план дій між Іраном

the decision of the President of the United States Donald trump on may 8, on the country's withdrawal from the Joint comprehensive plan of action with Iran.
набирають чинності слідом за рішенням президента США Дональда Трампа від 8 травня про вихід країни із Спільного всеосяжного плану дій з Іраном.

Iranian President said that his country will continue to abide by the Joint Comprehensive Plan of Action for the Nuclear Program
Президент Ірану Хасан Рухані заявив, що його країна продовжуватиме дотримуватися Спільного комплексного плану дій з ядерної програми

which is also known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA for short).
обговорити ядерну угоду з Іраном, відому як Спільний комплексний план дій(СКПД).

spoke in favor of further efforts towards saving the Joint Comprehensive Plan of Action," the press service said.
висловилися на користь продовження зусиль, спрямованих на збереження Спільного всеосяжного плану дій",- говориться в повідомленні.

We have always said that preserving the nuclear deal with Iran[Joint Comprehensive Plan of Action,
Ми завжди говорили про те, що збереження ядерної угоди з Іраном(Спільний всеосяжний план дій- СВПД

We commend the conclusion of the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)
Ми схвалюємо підписання Спільного комплексного плану дій(СКПД)

the International Atomic Energy Agency(IAEA) accused Tehran of failing to meet its commitments under the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA),
звинуватила Тегеран у недотриманні взятих ним зобов'язань в рамках Спільного всеосяжного плану дій(СВПД), що започаткувало новий етап

the official name of the“Joint comprehensive action plan”.
з договору про«ядерної угоді», офіційну назву«Спільний комплексний план дій».

The Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) on the Iranian nuclear issue is the result of multilateralism that does not come easily,
Спільний всеосяжний план дій/ СВПД/ щодо ядерної програми Ірану є нелегко досягнутим результатом мультилатералізму,

Sanctions imposed on Iran for its covert nuclear activities were eased after the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)
Санкції, накладені на Іран за його таємну ядерну програму, були послаблені після прийняття в 2015 році Спільного комплексного плану дій(JCPOA)

spoke in favor of continued efforts aimed at preserving the Joint comprehensive plan of action”,- says the press SLUZHBA.
висловилися на користь продовження зусиль, спрямованих на збереження Спільного всеосяжного плану дій",- говориться в повідомленні.

With the decision to withdraw from the Iran nuclear agreement- formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)- US President Donald Trump's administration has demonstrated, yet again, that it is determined to destroy major global structures and agreements.
Своїм рішенням вийти з Іранської ядерної угоди- офіційно вона називається«Спільний всеосяжний план дій»(СВПД)- адміністрація президента США Дональда Трампа вже вкотре продемонструвала свій твердий намір зруйнувати найважливіші глобальні структури та угоди.

which could shake the unity of the signatories of the Joint Comprehensive Plan of Action for its nuclear program.
якому до снаги похитнути єдність підписантів Спільного всеосяжного плану дій щодо своєї ядерної програми.

contrary to UN Resolution 2231 on the Joint Comprehensive Action Plan,
боєприпасів, всупереч Резолюції ООН 2231 про Спільний всеосяжний план дій,

this would eventually lead to the multinational Joint Comprehensive Plan of Action agreement in 2015.
відтак 2015 року ознаменувалось угодою Спільного всеосяжного плану дій.

known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
відомої як Спільний всеосяжний план дій(JCPOA).