FIRST COMPREHENSIVE - переклад на Українською

• перший всеосяжний
• перший всебічний
• першим комплексним
• першого комплексного
• перший вичерпний
• перший повний
• першу комплексну
• першу всеохоплюючу
• перший комплексний
• першим всебічним

Приклади вживання First comprehensive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mathematicians from Alexandria read and quoted him, but the first comprehensive compilation was not made until c.
Математики з Александрії читали та цитували його, проте перша повна компіляція була зроблена тільки 530 р. н. е.

At that time, I was designing the first comprehensive type system for references in an object oriented language( algol W).
В той час я розробляв першу вичерпну систему типів для посилань в об'єктно-орієнтованій мові(ALGOL W).

Dutch economist Jan Tinbergen developed the first comprehensive national model,
Голландський економіст Ян Тінберген розробив першу всеосяжну національну модель,

His book"The Cinema of Sergei Parajanov", the first comprehensive study of Parajanov's films in English, was published in 2013.
У 2013-му році вийшла друком його книга«Кінематограф Сергія Параджанова», яка стала першим повним дослідженням фільмів Параджанова англійською.

was designed to obtain the first comprehensive images of the atmospheric plasma.
призначався для отримання перших комплексних зображень атмосферної плазми.

Under the auspices of the State Oceanic Administration of China, the first comprehensive round-the-world research expedition was launched.
Під егідою Державного океанографічного управління Китаю була розпочата перша комплексна навколосвітня науково-дослідна експедиція.

First published in 1987, The Illustrated History of Canada was the first comprehensive, authoritative one-volume history of the country.
Опублікована в 1987 році“Ілюстрована історія Канади” була першою всебічною, авторитетною однотомною історією країни.

Clerks' safety was also of great concern to the RMS, with the first comprehensive statistics on work-related injuries published in 1877.
Питання техніки безпеки роботи службовців в поїздах також знаходилися в центрі уваги служби, що показує опублікування першої комплексної статистики травм на робочому місці в 1877 році.

regarded as the first comprehensive account of the plant community in the Alpine tundra.
яка вважалася першим вичерпним описом рослинного угруповання в альпійській тундрі.

The first comprehensive system of economic theory,
Перша усеосяжна система економічної теорії,

The first comprehensive statement of the liberal philosophy is to be found in Locke,
Перший детальний виклад філософії лібералізму ми бачимо в Локка, найвпливовішого,

The study, published Jan. 10 in the journal Science Advances, provides the first comprehensive chemical exploration of organic matter
Дослідження опубліковано 10 січня в журналі Science Advances і забезпечує перше комплексне хімічне дослідження органічної речовини

was launched in 2000 to create the first comprehensive images of atmospheric plasma.
був запущений ще в 2000 році і призначався для отримання перших комплексних зображень атмосферної плазми.

In 2000, Ontario municipalities began participating in a new program of performance measurement- the first comprehensive program of its kind in North America.
Починаючи з 2001 року муніципалітети Онтаріо були залучені до реалізації нової програми оцінки результатів діяльності- першої повномасштабної програми такого виду в Північній Америці.

After the final meeting on 8 December, the FA published the"Laws of Football", the first comprehensive set of rules for the game later known as Association Football.
За результатами зустрічі 8 грудня Футбольна Асоціація опублікувала Правила гри у футбол, перший детальний набір правил, який пізніше став відомий під назвою футбол.

In 2000, the Township of Huron-Kinloss began participating in a new program of performance measurement- the first comprehensive program of its kind in North America.
Починаючи з 2001 року муніципалітети Онтаріо були залучені до реалізації нової програми оцінки результатів діяльності- першої повномасштабної програми такого виду в Північній Америці.

The Oblast Programme for Support of Cooperation of Amalgamated Hromadas for 2018-2019 is the first comprehensive document in Ukraine providing financial support of the AH cooperation projects
Обласна програма підтримки співробітництва об'єднаних територіальних громад на 2018-2019 роки є першим комплексним документом в Україні, який передбачає фінансову підтримку

This study is really the first comprehensive look at whether there is a risk for this type of harm from fracking,” Ellen Webb,
Це дослідження дійсно перший всебічний погляд на те, чи є ризик для цього типу шкоду від гідророзриву",- сказала Еллен Уебб,

The book is the first comprehensive research of the history of creation
Монографія є першим комплексним дослідженням історії створення

This study is really the first comprehensive look at whether there is a risk for this type of harm from fracking,” said Ellen Webb,
Це дослідження дійсно перший всебічний погляд на те, чи є ризик для цього типу шкоду від гідророзриву",- сказала Еллен Уебб,