Приклади вживання New joint Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peugeot Expert's cargo and cargo-passenger vehicles have been mass-produced since 1995 at the new joint venture SEVEL in the south of France, along with identical
Перше покоління автомобілів Peugeot Expert серійно випускаються з 1995 року на новому спільному заводі SEVEL на півдні Франції разом з ідентичними моделями Citroën Jumpyinvited Emma to take part in new joint projects.
запропонувала Еммі взяти участь у новому спільної проекті.She first entered space on STS-63 Discovery from February 3 to 11, 1995, on the first flight of the new joint Russian-American Space Program.
Лютого 1995 Титов брав участь в польоті STS-63 на кораблі Discovery- першому польоті за новою спільною російсько-американською програмою.Poland have also launched a new joint military brigade.
Литви запустили роботу нової спільної військової бригади.The successful implementation of An-132 aircraft international program gave start to new joint projects of Ukrainian aviation industry with foreign companies.
Успішна реалізація міжнародної програми літака Ан-132 дала старт новим спільним проектам української авіаційної промисловості з іноземними компаніями.NATO and EU leaders plan to sign a new joint declaration in July to further enhance their level of cooperation.
Лідери НАТО і ЄС планують підписати в липні нову спільну декларацію задля подальшого підвищення рівня співробітництва.From February 2 to 11, 1995, Titov was a mission specialist aboard the Orbiter Discovery, on STS-63, the first flight of the new joint Russian-American Space Program.
Лютого 1995 Титов брав участь в польоті STS-63 на кораблі Discovery- першому польоті за новою спільною російсько-американською програмою.Developing and implementing the new joint scientific projects(in particular,
Розробка та впровадження нових спільних наукових проектів(зокрема,The ban on new joint projects with North Korea and“any new investments” in ongoing joint projects.
Заборонені будуть усі нові спільні проекти з Північною Кореєю і будь-які Shortly before the new joint launch, Kuznetsov's wife suddenly dies,
Незадовго до нового спільного запуску у Кузнєцова раптово помирає дружина,In particular, their plans include implementation of 60 new joint projects in 30 African countries.
Зокрема, передбачається реалізація до 60 нових спільних проектів в 30 африканських країнах.It is expected that a new joint project with EDEN RESORT will enable patients to fully combine an intensive rehabilitation course and vacations.
Очікується, що новий сумісний проект з EDEN RESORT дозволить пацієнтам в повній мірі поєднати інтенсивну реабілітацію та відпочинок.during which you can discuss the creation of a new joint commands.
в ході яких можна обговорити створення нових об'єднаних команд.when the Alliance established a new Joint Intelligence and Security Division(JISD) at NATO Headquarters.
коли Альянс створив у штаб-квартирі НАТО новий Об'єднаний відділ розвідки і безпеки(JISD).Miller, an agreement was reached on the preparation of new joint projects in the energy sphere,
Міллера, було досягнуто домовленості щодо підготовки нових спільних проектів в енергетичній галузі,development and initiation of new joint projects are planned.
транспортного літака Ан- 132, розвитку та ініціювання нових спільних проектів.it will more effectively implement new joint projects in the energy sector
це дозволить більш ефективно реалізовувати нові спільні проекти в енергетичній сферіUniversity of Würzburg, the participants also discussed the prospects of new joint certification programs- namely in European law
учасники зустрічі також обговорили перспективи розвитку нових спільних сертифікаційних програм, а саме- із європейського праваAug 6- Ukrenergo is preparing a new joint project with the European Bank for Reconstruction
НЕК«Укренерго» готує новий спільний з Європейським банком реконструкції та розвитку(ЄБРР)exchange experience and create new joint projects.
також створити нові спільні проекти.
