JOINT-STOCK - переклад на Українською

RAG Foundation is an organization founded by a joint-stock company, which includes all coal mines of the Ruhr region.

Фонд RAG є організацією, яка була заснована акціонерном товариством, що включає всі вугільні підприємства Рурського регіону.

Payment for cash withdrawal at ATMs and branches of Pivdenny Joint-Stock Bank using a payment card.

Плата за отримання готівкових коштів в банкоматах і відділеннях Акціонерного банку«Південний» з використанням платіжної картки.

In 1830th the Department of Imperial Property rented the down floor to the Mineral Waters Joint-Stock Company.

У 1830-х роках відомство імператорського майна здало нижній поверх, що залишився, в оренду Акціонерному Товариству мінеральних вод.

February 2006- February 2007- Deputy Chairman of the Board, OJSC Joint-Stock Commercial Bank“Prestige”.

Лютий 2006- лютий 2007 року- заступник Голови Правління ВАТ«Акціонерний комерційний банк«Престиж».

August 1995- November 2005- Deputy Chairman of Joint-Stock Post Pension Bank«Aval».

Серпень 1995 року- листопад 2005 року- заступник Голови Правління акціонерного поштово-пенсійного банку«Аваль».

develop joint-stock and other agreements;

розробляють акціонерні і інші угоди;

state joint-stock companies, their subsidiaries and branches;

державні акціонерні товариства(компанії), їх дочірні компанії та підприємства;

enterprises with foreign investments, joint-stock companies, holding companies,

підприємств з іноземними інвестиціями, акціонерних товариств, холдингових компаній,

Closed Joint-Stock Company UKRGAZ-ENERGO is resident in Ukraine operating in energy carrier markets,

Закрите акціонерне товариство«УКРГАЗ-ЕНЕРГО»- компанія-резидент України. Працює на ринку енергоносіїв, веде бізнес із закупівлі енергоресурсів

LC"Jubicon" has a wide experience of creation and registration of joint-stock companies, LLC-s,

ЮК"ЮБІКОН" має обширний досвід створення і реєстрації акціонерних товариств, товариств з обмеженою відповідальністю,

Thank you for visiting the website of Smart-Holding(Private Joint-Stock Company)(hereinafter referred to as Smart-Holding).

Дякуємо вам за відвідування веб-сайту Приватного акціонерного товариства«Смарт-Холдинг»(далі- Смарт-Холдинг).

Private Joint-Stock Company“Insurance Company“Cardif” is a financial institution that provides insurance services on the financial services market in Ukraine.

Приватне акціонерне товариство«Страхова компанія«Кардіф» є фінансовою установою, яка надає послуги страхування на ринку фінансових послуг в Україні.

Summary of voting regarding items on the agenda of ordinary general meeting of shareholders of public joint-stock company Ivano-Frankivskcement.

Про підсумки голосування з питань порядку денного чергових загальних зборів акціонерів публічного акціонерного товариства“Івано-Франківськцемент”.

The Closed Joint-Stock Company VESCO has been transformed into the VESCO Public Joint-Stock Company.

Акціонерне Товариство Закритого Типу«Веско» перетворено на Публічне Акціонерне Товариство«Веско».

The main nuclear fuel supplier for the SE NNEGC“Energoatom” is Joint-Stock Company“TVEL” concern(Russia).

Основним постачальником ядерного палива для ДП«НАЕК«Енергоатом» є АТ«ТВЕЛ»(Росія).

The agency is created in the form of joint-stock company, which will be called the"National Center for Space Activities"(SINCE) and it is designed to fill the gaps in this area.

Агентство створюється у формі акціонерної компанії, яка буде називатися«Національний центр космічної діяльності»(ОСКІЛЬКИ) і покликана заповнити прогалини в цій області.

availability of joint-stock property, receipt of fees,

наявність акціонерної власності, отримання гонорарів,

Financial Reporting in Ukraine, all joint-stock companies of Ukraine have to transform their financial statements in according to International Financial Reporting Standards(IFRS),

фінансову звітність в Україні», всі акціонерні компанії України повинні перейти на міжнародні стандарти фінансової звітності(МСФЗ), інші підприємства самостійно

Without the approval of the Cabinet of Ministers the negotiator of the state owned joint-stock company Naftogaz to sign an agreement with Russian Gazprom on delivery of gas at an unfavorable price,

Надання розпорядження від свого власного імені, без схвалення Кабінету Міністрів, представнику держаної акціонерної компанії«Нафтогаз» стосовно підписання угоди з російським«Газпромом» про поставки газу за невигідною ціною, що спричинило збитки у

formed into several joint-stock holding companies,

які будуть сформовані в декілька акціонерних холдингових компаній,