LAW ENFORCEMENT AGENCY - переклад на Українською

• правоохоронний орган
• органами правопорядку
• правоохоронному відомству
• правоохоронним органом
• правоохоронному органу
• правоохоронного органу
• правоохоронці

Приклади вживання Law enforcement agency Англійська мовою та їх переклад на Українською

to a state law enforcement agency.
на державний правоохоронний орган.

The proposal to change the status of the SBI from a central executive body to a state law enforcement agency has no legal,
Пропозиція змінити статус ДБР з центрального органу виконавчої влади на державний правоохоронний орган не має жодної правової,

it is sufficient if a law enforcement agency informs a prosecutor.
достатньо, щоб правоохоронний орган повідомив прокурора.

It concerned the reform design- first a law enforcement agency was created and then a special prosecutor's office was considered.
Вона стосувалася дизайну реформи- спершу було створено орган правопорядку, а потім подумали про створення спеціалізованої прокуратури.

If a law enforcement agency sends GoDaddy a demand for Customer Data,
Якщо правоохоронні органи надішлють GoDaddy запит на видачу Даних клієнта,

During these two weeks, the reputation of the SBI as a law enforcement agency has suffered significant reputational losses.
Протягом цих двох тижнів репутація ДБР як правоохоронного відомства зазнала значних репутаційних втрат.

please report the alleged crime to a law enforcement agency/organisation.
вам необхідно звернутися із заявою про вчинений злочин до правоохоронних органів.

industry, a law enforcement agency, or government department.
промисловістю, правоохоронними органами, або урядового департаменту.

when the law enforcement agency is headed by an unqualified person without a legal education.
коли правоохоронне відомство очолює некваліфікований людина без юридичної освіти.

you should contact your local law enforcement agency immediately.
ви повинні негайно зв'язатися з місцевим правоохоронним органом.

To be honest, I do not have any influence over either the National Bureau of Investigation or any other law enforcement agency.
Чесно, я не маю впливу на Державне бюро розслідувань, як і на будь-який правоохоронний орган.

The above mentioned law enforcement agency in one of its speeches noted that approximately 2-3 billion Euros had been laundered with the use of cryptocurrency for all time of its existence.
Згаданий вище правоохоронний орган в одному зі своїх виступів зазначив, що приблизно 2-3 млрд євро було відмито за допомогою криптовалюти за весь час її існування.

the newly created independent law enforcement agency sooner or later will also seek for rent-payment to‘close the case'
новостворений незалежний правоохоронний орган рано чи пізно також почне шукати ренту за"закриття справи"

The Draft Law No 6220, supported by the coalition, provides that the NABU detectives can not investigate corruption offences under its jurisdiction if earlier any other law enforcement agency has closed the investigation.
Коаліційний проект закону №6220 передбачає, що детективи НАБУ не зможуть розслідувати підслідні їм корупційні злочини високопосадовців, якщо раніше інші правоохоронці вже закрили справи за цими ж обставинами.

are based solely on changing the status of the SBI from a central executive authority to a state law enforcement agency.
спираються тільки на зміну статусу ДБР з центрального органу виконавчої влади на державний правоохоронний орган.

As of January 1, 2019, the State Bureau of Investigations as a law enforcement agency was conducting pre-trial investigations into more than 2,400 criminal cases, including 569 commenced by the Bureau's investigators.
Станом на 1 січня 2019 р. Державним бюро розслідувань як правоохоронним органом здійснювалося досудове розслідування понад 2400 кримінальних проваджень, з яких 569- розпочато слідчими Бюро.

within the amount of the suspicious transaction, and the law enforcement agency has the right to block the account for only one month.
на 2 дні і в межах суми підозрілої операції, а правоохоронний орган вправі заблокувати рахунок тільки на один місяць.

She insists on respective amendments to the legislation that would allow law enforcement agency in case of unlawful processing of personal data, blocking the work of a site,
Повинні бути внесені зміни до законодавства, які дозволили б правоохоронному органу в разі незаконної обробки персональних даних блокувати роботу того

showed that the militia lapsed to the point when it was hard to call it a law enforcement agency anymore.
міліція деградувала до стану, коли її вже складно назвати правоохоронним органом.

refused to tell which law enforcement agency he represented,"- Artem Khomenko, correspondent for"Pryamy", said.
відмовився повідомляти, який саме правоохоронний орган він представляє”,- повідомив кореспондент“Прямого” Артем Хоменко.