LAWSUIT - переклад на Українською

• позов
• судовий процес
• суд
• судову справу
• иск
• позовну заяву
• позовом
• позові
• позову
• судовому процесі
• судова справа
• судового процесу

Приклади вживання Lawsuit Англійська мовою та їх переклад на Українською

American film company has filed a lawsuit against 16 Russian torrent trackers.
Подала в суд на 16 російських торент-трекерів.

The lawsuit was filed in a Manhattan court.
Звинувачення було подано до суду Манхеттена.

His lawsuit was rejected in 2014.
Його апеляція була відхилена у 2014 році.

PrivatBank filed a lawsuit against the company Kolomoisky 50 billion hryvnia→.
Приватбанк подав в суд на компанії Коломойського на 50 млрд гривень.

In January 2012, Ventura filed a lawsuit against Kyle for defamation.
У 2012 році Вентура подав позов до суду на Кайла за наклеп.

Lawsuit protection for owners when business is sued?
Захист судових позовів для власників, коли бізнес позов?.

The lawsuit was later amended.
Пізніше обвинувачення було змінено.

Also, the lawsuit provides for the restoration of Shokin in an administrative position.
Також в позові передбачається відновлення Шокіна на адміністративній посаді.

The documents come by way of a lawsuit between Six4Three and Facebook.
Раніше ці документи фігурували в судовому позові між компанією Six4Three і Facebook.

The lawsuit was registered in court on October 19.
Апеляцію у суді зареєстрували 19 жовтня.

Walking tour turned into a lawsuit to Google.
Пішохідна прогулянка обернулася судовим позовом до Google.

The lawsuit is still being"heard.
Справа все ще«розглядається».

That is why I support this lawsuit.
Тому я підтримую цю заяву.

Schneiderman also expects the lawsuit will be joined by Minnesota.
Шнайдерман також очікує, що до позову приєднається штат Міннесота.

The FDA can also bring a lawsuit.
Флойду також можуть пред'явити обвинувачення.

Yet they cannot open a bank account or file a lawsuit.
Однак вони не можуть відкрити банківський рахунок чи подати до суду.

Didn't know there was a lawsuit.
Я не знав, що була апеляція.

What is really going on behind this lawsuit?
Але що насправді стоїть за цією заявою?

But I did not know that there was a lawsuit.
Я не знав, що була апеляція.

If the claims are satisfied will not be- a lawsuit.
Якщо претензії задоволені не будуть- позов до суду.