LEADS TO A REDUCTION - переклад на Українською

• призводить до зменшення
• призводить до скорочення
• призводить до зниження
• веде до зниження
• веде до скорочення
• веде до зменшення

Приклади вживання Leads to a reduction Англійська мовою та їх переклад на Українською

This drug blocks the action of androgens of individual, which leads to a reduction in hair growth.
Даний препарат блокує дію окремих андрогенів, що призводить до зменшення росту волосся.

volitional intent at first ultimately leads to a reduction in avarice.
і через силу вольове намір спочатку в результаті призводить до зменшення сріблолюбства.

and supply, leads to a reduction of inventory throughout the supply chain
виробництвом і поставками, що веде до зменшення товарних запасів по всьому ланцюжку поставок

During the procedure, the internal organs are affected, which leads to a reduction in fatigue.
Під час процедури відбувається вплив на внутрішні органи, що призводить до зменшення стомлюваності.

By the way, contrast procedures after one month after the operation have a positive effect on blood and lymph circulation, which leads to a reduction in edema.
До речі, контрастні процедури після закінчення одного місяця після операції позитивно впливають на крово- і лімфообіг, що призводить до зменшення набряків.

a decrease in load resistance leads to a reduction in power consumption GG1 that can not be explained by the classic,
зменшення опору навантаження призводить до зменшення потужності споживання GG1, що ніяк не може бути пояснено класикою,

Of particular importance is outsourcing from developed countries to developing countries, which leads to a reduction in employment in the developed countries
Особливе значення має аутсорсинг з розвинених країн в країни, що розвиваються, який призводить до скорочення зайнятості в розвинених країнах

The permit may also contain temporary derogations from the requirements of paragraph 4 if a rehabilitation plan approved by the competent authority ensures that these requirements will be met within six months and if the project leads to a reduction of pollution.
Ліцензія може також містити тимчасову відміну вимог параграфа 4, якщо схвалений компетентним органом план ремонту устаткування забезпечує поновлення виконання цих вимог протягом шести місяців і якщо проект призводить до зменшення забруднення.

only to 40-50 years leads to a reduction of the ability to read at a normal distance from the eye lens(25-30 cm).
лише до 40-50 років призводить до зниження зору при читанні на звичайному відстані від очей(25-30 см).

The WFP World Food Program and the United Nations Children's Fund UNICEF now have problems with attracting funding, which leads to a reduction in assistance programs in these areas, said Bociurki.
Всесвітня продовольча програма WFP і Дитячий фонд ООН UNICEF наразі мають проблеми з фінансуванням, що призводить до скорочення програм допомоги в цих сферах, зазначив Боцюрків.

rules that require disclosure of large volumes of information, which leads to a reduction of confidentiality.
які зобов'язують розкривати значні обсяги інформації, що призводить до зменшення конфіденційності.

the inefficient system of remuneration of employees can cause frustration, which leads to a reduction in productivity, reduction in quality,
неефективна система винагороди може викликати в працівників незадоволеність, що веде до зниження продуктивності праці,

Using the techniques of green chemistry leads to a reduction of production costs,
Послідовне використання принципів Зеленої хімії призводить до зниження витрат на виробництво,

which consequently leads to a reduction in rural areas.
як наслідок призводить до скорочення сільських територій.

a 0.5% solution of prednisolone is instilled in the eye every 2 hours, which leads to a reduction in inflammatory changes(pain,
0,5% розчин преднізолону закопують в око кожні 2 год, що призводить до зменшення запальних змін(болі,

But natural selection leads to a reduction of the number of'altruists',
Але природній відбір веде до скорочення числа альтруїстів,

At the same time, lowering the pressure in the vascular system leads to a reduction in glomerular filtration,
При цьому зниження тиску в судинному руслі веде до зниження клубочкової фільтрації,

on a global scale, leads to a reduction in greenhouse gas emissions.
в глобальному масштабі, веде до зниження викидів парникових газів.

which in turn leads to a reduction in waste and used resources,
що в свою чергу веде до скорочення відходів і використовуваних ресурсів,

The main way of moving towards competitive products is to reduce specific fuel consumption, which not only leads to a reduction in the cost of production,
Основним шляхом руху до конкурентоспроможної продукції є зниження питомих витрат палива, що не тільки веде до зменшення собівартості продукції,