Приклади вживання Legal ways Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amnesty International urges to make safe and legal ways for refugees to Europe.
У доповіді організація закликає до створення регульованих, безпечних та легальних шляхів для біженців у Європу.diplomatic and legal ways of returning Donbas and Crimea.”.
політико-правового шляху повернення Донбасу і Криму".Unfortunately, it is because of the lack of knowledge about the legal ways of earning money on the Internet that some people become victims of fraudsters.
На жаль, саме через брак знань про легальні методи заробітку в Інтернеті деякі люди стають жертвами шахраїв.farmers more frequently raise questions about possible legal ways to protect the right to organic farming from the activities of neighbouring
то все частіше у сільгоспвиробників виникають запитання щодо можливих правових способів захисту права на ведення органічного землеробства від діяльності сусідніхWhile governments seek legal ways to regulate the digital world
Поки уряди шукають правові шляхи, щоб зберегти первісну концепцію вільної,a condition of illness", and"illness" is ill-defined itself in two different legal ways.
погано позиціонує себе у двох різних правових способів.While governments seek legal ways to regulate the web and to protect the
Поки уряди шукають правові шляхи, щоб зберегти первісну концепцію вільної,a condition of illness", and"illness" is ill-defined itself in two different legal ways.
погано позиціонує себе у двох різних правових способів.investments and/or legal ways to avoid taxes- trying to take advantage of profit-making opportunities that are unavailable onshore.
інвестицій та/або легальних способів оптимізації податків, намагаючись скористатися можливостями отримання прибутків, які відсутні в країнах їхньої основної діяльності.While governments seek legal ways to regulate the digital world
Поки уряди шукають правові шляхи, щоб зберегти первісну концепцію вільної,and“illness” is ill-defined itself in two different legal ways.
погано позиціонує себе у двох різних правових способів.this is done only at the request of internal Affairs bodies and only in case if more legal ways to find the man had already left.
однак робиться це лише на запит органів внутрішніх справ і лише в тому разі, якщо більше легальних способів знайти людину вже не залишилося.a condition of illness", and"illness" is ill-defined itself in two different legal ways.
погано позиціонує себе у двох різних правових способів.You can find detailed information on existing legal ways to immigrate to the U.S. either on our web site WEB or on the U.S. Citizenship
Отримати детальну інформацію стосовно наведених нами способів легальної імміграції до США Ви зможете на нашому веб сайті WEB або на Інтернет сторінці Служби Імміграціїyou choose to work on cleansing government of corruption using just and legal ways and thus contributing to building civil society in Ukraine
Ви обираєте роботу з очищення влади від корупції справедливим і законним шляхом, впливаючи тим самим на побудову в Україні громадянського суспільстваsubsoil for quality provision of services to customers and understanding of legal ways of obtaining geological information.
надр для якісного надання послуг замовникам, розуміння законних шляхів отримання геологічної інформації.By the end of last year, there existed Did-than 2 legal ways of obtaining citizen-tion,
До кінця минулого року тут існувало лише 2 законні шляхи отримання громадянства:helps them choose legal ways and means to protect the personal rights and interests.
вибирати законні шляхи і засоби захисту особистих прав та інтересів.To find legal ways of revising the terms of the contract with“Gazprom”
Пошук правових шляхів перегляду умов контракту з«Газпромом»freely choose legal ways to lead own life.
свободу вибору правових шляхів реалізації власних інтересів кожної людини.
