Приклади вживання Less than half Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even 10 years ago, less than half were.
Ще десять років тому їх було в половину менше.A decade ago, it was less than half.
Ще десять років тому їх було в половину менше.This happens very quickly- usually in less than half a second.
Зазвичай це трапляєтсья швидко, часто за менш ніж пів секунди.Less than half of Ukrainian children would rather live in Ukraine, when they grow up.
Менш ніж половина українських дітей хотіли б жити в Україні, коли подорослішають.But these days, less than half of Americans think their children's living standards will be better than theirs.
Але останнім часом менш ніж половина американців вірять у те, що їхнім дітям буде краще, which appeared in Ukraine less than half a year ago, the new natural gas market has been operating in Ukraine for several years.
який з'явився в Україні менше ніж пів року тому- новий ринок природного газу діє в Україні вже не перший рік.Now, it's priced at less than half that mark and shows no signs of finding its footing as bitcoin continues to gobble up market share.
Тепер він оцінюється менш ніж наполовину і не показує ознак відновлення, в той час як, біткоін продовжує поглинати частку на ринку.In two years, for the first time in U.S. history, less than half the children in the nation will be white.
за два роки вперше в історії Сполучених Штатів Америки менш ніж половина дітей у країні буде білими.takes less than half an hour.
потрбує менше ніж півгодини.which has a ratio less than half that.
в ній це співвідношення нижче менш ніж наполовину.slightly less than half of which identify themselves as Székely.
трохи менш ніж половина якої ідентифікують себе як секеї.in 1976 lasted less than half a minute, but claimed hundreds of thousands of lives.
1976 року тривало менше ніж півхвилини, але забрав декілька сотень тисяч життів.We dive both in the fjords and out on the coast, both less than half an hour away with our comfortable boats.
Ви можете занурюватися як в фьордах, так і на узбережжі, менш ніж за півгодини їзди на наших комфортабельних човнах.will cost patients $86 in the U.S., but less than half in Germany.
обійдеться пацієнтам 86 доларів США, але вдвічі менше, ніж у Німеччині.Crestor, a common type of medicine that lowers cholesterol, costs $86 in the United States but is priced less than half in Germany.
Крестор, загальний холестерол-знижуючи ліки, обійдеться пацієнтам 86 доларів США, але вдвічі менше, ніж у Німеччині.do not play less than half of the games.
для отримання звання, грайте не менш ніж половину ігор.Today, the company is following up that launch with a substantially cheaper WX 8200 at less than half the price.
Сьогодні компанія продовжує цей запуск з істотно дешевшим WX 8200 на менш ніж половину ціни.featuring in less than half of Liverpool's 35 matches.
Прем'єр-лізі в цьому сезоні, зігравши менш ніж половину з 35 матчів"Ліверпуля".According to Chinese media, it will cost around $50m, less than half of a Boeing 737 or Airbus A320.
За даними китайських ЗМІ, вартість літака складе близько 50 мільйонів доларів- менш ніж половину ціни Boeing 737 чи Airbus A320.When we received the land, it was less than half a percent rainforest, as in all my region.
Коли ж ми отримали землю, то тропічних лісів було менше, ніж пів відсотка, як і в цілому моєму регіоні.
