LIBERALIZED - переклад на Українською

• лібералізований
• лібералізував
• лібералізація
• лібералізованих
• лібералізували
• лібералізована
• лібералізованого
• лібералізовано

Приклади вживання Liberalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

we saw that the more liberalized the economy, the lower the poverty.
чим більш лібералізована економіка, тим нижча бідність.

Today the reform of the gas market is realized as well as creation of new liberalized electricity market.
Сьогодні вже поступово впроваджуються реформи ринку газу, а також створення нового лібералізованого ринку електричної енергії.

we saw that the more liberalized the economy, the lower the poverty.
чим більш лібералізована економіка, тим нижча бідність.

opened fully liberalized,” said he.
повністю лібералізували»,- сказав глава держави.

the language policy in Ukraine should be liberalized.
мовна політика в Україні має бути лібералізована.

energy security can be effectively ensured in a liberalized market.
енергетична безпека може бути ефективно забезпечена в умовах лібералізованого ринку.

standardized liquor bottles carry a deposit on them, which was liberalized in the recent past.
міцних алкогольних напоїв підпадають під депозитну систему, яка була лібералізована в недавньому минулому.

To assimilate the conditions for travel to the EU within the framework of a liberalized visa regime;
Засвоїти умови подорожей до ЄС у рамках лібералізованого візового режиму;

Drive Ukraine's energy independence with a fully liberalized energy market
Підвищення енергетичної незалежності України з повністю лібералізованим ринком енергетики

Not expensive(on the liberalized market,‘not choosing'
Не дорого(на лібералізованому ринку, відмова від вибору

Drive Ukraine's energy independence with a fully liberalized energy market,
Підвищення енергетичної незалежності України з повністю лібералізованим ринком енергетики

Promotion and acquaintance of the new liberalized and transparent methods of trade in the energy sector.
Популяризація та ознайомлення громадськості з новими лібералізованими та прозорими методами проведення торгівлі продуктами енергетичної галузі.

In the past 3-4 years, requirements to export-import operations with EU states were simplified and liberalized.
За останні 3-4 роки вимоги до експортно-імпортних операцій з країнами Євросоюзу спростилися і лібералізувати.

And indeed, the proposed model repeated the one that exists throughout Europe- a liberalized market model.
І власне запропонована модель повторювала ту, що існує у всій Європі,- лібералізовану модель ринку.

And the proposed model itself repeated what exists throughout Europe- a liberalized market model.
І власне запропонована модель повторювала ту, що існує у всій Європі,- лібералізовану модель ринку.

Second, labor markets are more liberalized in 2014 than they were in 1995.
По-друге, ринки праці в 2014 році є більш лібералізованими, ніж у 1995 році.

The import duty rate will be liberalized as follows(as we can see,
Ставка ввізного мита буде лібералізуватись наступним чином(як ми бачимо,

The import duty rate will be liberalized as follows(as we can see,
Ставка ввізного мита буде лібералізуватися таким чином(як ми бачимо,

should continue to be liberalized.
повинен надалі лібералізуватися.

despite the fact that the capital market has enncyklika significantly liberalized, and modern technological thinking can suggest that investment is merely a technical act,
ринок капіталів був значною мірою лібералізований і сучасна технологічна ментальність може схиляти до мислення, що інвестування є тільки технічним фактом,