Приклади вживання Libyan national Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Key sponsors of the Libyan National Army have a significant impact on Haftar's position in negotiations with Sarraj:
Істотний вплив на позицію Хафтара в переговорах із Сарраджем мають ключові спонсори Лівійської національної армії: ОАЕ,Then the Libyan National Transitional Council has promised a reward of$ 1,
Тоді лівійська Національна перехідна рада пообіцяв нагороду$ 1, 3 млн за вбивствоAlly of Moscow in the country is the head of the Libyan national army Marshal Khalifa Haftar.
Союзником РФ в країні є голова Лівійської національної армії маршал Халіфа Хафтар.together with the Commander of the Libyan National Army Kh.
про свою готовність разом з командувачем Лівійської національної армії Х.Russia has sent a large military contingent to Libya in support of the so-called Libyan National Army, led by Khalifa Haftar.
Росія надіслала до Сирії значний військовий контингент, який підтримує так звану Лівійську національну армію, очолювану Халіфою Хафтаром.According to the Libyan National Oil Corporation(NOC),
Що з Лівійською національною нафтовою корпорацією Libyan National Oil Corporation(NOC)The first offensive against Sirte by the troops of the Libyan National Army under the command of Marshal Khalifa Haftar took place in 2016,
Перший наступ на Сирт військ Лівійської національної армії(ЛНА) під командуванням маршала Халіфи Хафтара відбувся ще у 2016 році,On Monday, the eastern-based Libyan National Army(LNA) said it would start heavy air strikes on targets in Tripoli after“traditional means” of war had been exhausted.
У понеділок Лівійська національна армія Хафтара(LNA), очолювана Хафтаром, заявила про намір завдати потужні повітряні удари по цілях у Тріполі після того, як“традиційні засоби” війни будуть вичерпані.But Moscow is also involved in the diplomatic settlement of the conflict between the main factions- Haftar's self-styled Libyan National Army and the UN-backed Government of National Accord(GNA).
Крім цього, Москва також бере участь в дипломатичному врегулюванні конфлікту між основними гравцями- Лівійською національною армією Халіфа Хафтара та Урядом The Libyan National Army(LNA) and the Tripoli-based Government of National Accord(GNA) have agreed upon some ceasefire details,
Лівійська національна армія і уряд Тріполі, узгодили деякі деталі припинення вогню, але вони все ще працюють над документом,In the territory controlled by the Libyan National Army, the Elephant oil field is located,
На території, підконтрольній Лівійській національній армії, є родовище нафти"Елефант", яке перебуває уled by the Presidential Council in Tripoli,[1] apart from coastal patrol vessels under the control of the Libyan National Army commanded by Khalifa Haftar.
Водночас патрульні кораблі берегової охорони знаходяться під контролем Лівійської Національної Армії під командуванням Халіфи Хафтара.others hindering Libyan national reconciliation.
що перешкоджають лівійському національному примиренню".Marshal Haftar, the commander of the Libyan National Army, and the president of the House of Representatives in Tobruk, Mr. Aguila Saleh,
Маршал Хафтар, командувач ЛНА, і голова Палати депутатів у Тобруку Акіла Салех розглядають цей документ позитивноDecember 17, Marshal Khalifa Haftar, the Libyan National Army Commander, said in his address to the people that the Skhirat
Грудня командувач Лівійської національної армії маршал Халіфа Хафтар у своєму зверненні до народу заявив,Prime Minister Ali Zeidan argued that Libyan nationals should be tried in Libya.
А прем'єр-міністр Лівії Алі Зейдан повторив, що лівійських громадян мають судити в самій цій країні.Libyan National Army.
Libyan National Army INA.
The Libyan National Transitional Council.
Benghazi is the stronghold of the self-styled Libyan National Army.
Бенгазі є оплотом самопроголошеної Лівійської національної армії.
