LINGERS - переклад на Українською

• затримується
• зберігається
• залишається
• триває

Приклади вживання Lingers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ana will be challenged to break the chain of ancestral violence that lingers in her chaotic soul.
Анні буде кинутий виклик- розірвати ланцюг насильства предків, яка зберігається в її повній хаосу душі.

the water between the hills never lingers.
вода між пагорбами ніколи не затримується.

A herbal smell with notes of spring flowers, which is felt only when opening the bottle, lingers on the hair for a while.
А трав'яний запах з нотками весняних квітів, який відчувається тільки при відкритті флакона, затримується на шевелюрі деякий час.

Each reaction, mature or immature, lingers on in us as the beginning of a habit.
Кожна наша реакція, зріла або незріла, затримується в нас, як початок звички.

Note: with flu(influenza) or a flu-like illness it is common to have a cough that lingers for 1-2 weeks after other symptoms have gone.
Примітка: при грипі(грипі) або грипоподібних захворюваннях часто виникає кашель, який затримується протягом 1-2 тижнів після того, як інші симптоми пройшли.

an unseen evil lingers in the darkness, growing stronger with each passing day.
невидимий зло затримується в темряві, все сильніше з кожним днем.

so that the fragrance lingers on your favorite sweater.
щоб аромат затримувався на вашому улюбленому светрі.

Then spill the strawberries with the obtained product so that it lingers on the leaves of the plant.
Потім пролийте полуницю отриманим засобом так, щоб воно затримувалося на листках рослини.

The“What is Bitcoin” question lingers among first-time users,
Питання"Що таке біткін" тримається серед користувачів, які вперше звернулись,

who said,"The bitterness of low quality, lingers long after the the sweetness of low prices is forgotten.".
гіркота низької якості залишиться ще довго після того, як буде забута насолода низьких цін.

Anna's current role lingers in her to shape every company's performance
Роль Анни сьогодні зобов'язує її формувати опис ефективності кожної компанії

Its authority is challenged; it lingers merely because there is no alternative
Він тримається тільки тому, що поза ним є лише можливість захоплення влади спартакістами,

Anna's current role lingers her to shape every company's performance
Роль Анни сьогодні зобов'язує її формувати опис ефективності кожної компанії

If the courier suddenly lingers, then for every minute of delay you will receive bonuses to the loyalty card card.
Якщо кур'єр раптом затримається, то за кожну хвилину запізнення ви отримаєте бонуси на карту програми лояльності.

which is a few days after the release lingers in the hearts of thousands of fans!
яка через кілька днів після виходу засіла в серцях тисячі меломанів!

while the snow on the other side still lingers.
на затіненій стороні він все ще лежить.

the fluid that normally lingers in the site of exposure to your body will leave.
піде рідина, зазвичай затримуються в місці впливу на ваше тіло.

when after work a single person goes to an empty house, lingers behind by computer.
коли після роботи самотня людина йде в порожній будинок, засиджується за комп'ютером.

Certain money missteps can cause damage that lingers for decades, so making sure your finances are in order even as a college student can go a long way in helping you get a good start after school.
Деякі грошові помилки можуть фактично привести до пошкодження, який затримується протягом багатьох десятиліть, тому переконавшись, що ваші фінанси в порядку, навіть як студент може пройти довгий шлях, щоб допомогти вам отримати хороший старт після школи.

Fluffy snow, which lingers on the electric wires,
Пухнастий сніг, який затримується на електричних проводах,