But, Catalist had to do the linkage using imperfect identifiers,
Але Каталіст мав виконувати зв'язок, використовуючи недосконалі ідентифікатори,
Disequilibrium linkage between polymorphism of the restriction fragments length in human chromosome 7 with mutations in mucoviscidosis gene in the Ukrainian population.
Нерівноважне зчеплення поліморфізму довжини рестрикційних фрагментів хромосоми 7 людини з мутаціями в гені муковісцидозу в українській популяції.
The latter was the only thing that preserved the linkage with the Great Motherland,
Вони були тим єдиним, що зберігало зв'язок із Великою батьківщиною, що несло у собі пам'ять
You should also remove the throttle linkage that goes between the tiller arm
Ви також повинні знімати дросельний зчеплення, що проходить між рукояткою рулону
one small paragraph3 makes the linkage between technology and sustainable development.
один невеликий параграф утворює зв'язок між технологіями та сталим розвитком.
Hydraulic mounting system for independent seed drills with eight and length adjustable linkage.
Гідравлічна система зчеплення для сівалок з захватним гаком, що налаштовується як по висоті, так і по довжині.
in the very first paragraph of the very first paper ever written on record linkage.
у самому першому абзаці самого першого документа, який коли-небудь був написаний на рекордній зв'язці.
Not less successfully was released in 1978 MF 1505- the first in the world electronically controlled tractor linkage mechanism(ELC).
Не меншим успіхом відзначився випущений в 1978 році MF 1505- перший у світі трактор з електронним управлінням механізмом навішування(ELC).
take a leading role in areas of study consistent with the inherent potential of our locality and create a linkage to the global network.
взяти на себе провідну роль в області навчання відповідно до притаманної потенціалу нашої місцевості і створити зв'язок з глобальною мережею.
The linkage is widely supported.
Навіска категорії 2 та 3 з інтегрованим маятниковим механізмом
This generates new linkage groups and therefore gives a main source of genetic recombination of alleles.
Він створює нові групи зчеплення, тобто служить важливим джерелом генетичної рекомбінації алелів.
there is a direct domain linkage, which can lead to a steady flow of visitors.
існує пряма зв'язок між доменами, що може призвести до постійного потоку відвідувачів.
My favorite metaphor for this process was proposed in the very first paragraph of the very first paper ever written on record linkage(Dunn 1946).
Моя улюблена метафора для цього процесу була написана Dunn(1946) у самому першому абзаці самого першого документа, який коли-небудь був написаний на рекордній зв'язці.
in both data sources, then linkage would be trivial.
який був в обох джерелах даних, то зв'язок буде тривіальним.
Try avoiding it if possible as research has been conducted which suggests that there is a linkage between irregular sleep
Намагайтеся уникати його, якщо це можливо, як були проведені дослідження, які припускають, що існує зв'язок між нерегулярним сном
Government-led, departmental linkage, kiwi“tongue safety” to achieve full supervision.
Під керівництвом уряду, відомчі зв'язку, Ківі«безпека мови» для досягнення повного контролю.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文