Приклади вживання Made about Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
for which it was made about fifty cars, each of which, looking at pictures,
за які було зроблено близько п'ятдесяти автомобілів, кожний з яких, розглядаючи знімки,During its first year of operation, it made about 10,000 trips
За перший рік роботи він здійснив близько 10 тис. рейсівmilitary equipment in 2011 made about 484 million dollars.
The first Japanese animated film was made about 90 years ago,
Перший японський анімаційний фільм було знято близько 90 років тому,And all the decisions that have to be made about them: a few days getaway
І всі рішення, які мають бути прийняті щодо них: кілька днів відпочинкуHowever, the decision still must be made about how the country will maintain the combat potential of its MBT for this initiative in anti-aging technology.
Втім, рішення має бути прийнято з приводу того, як країна буде підтримувати бойовий потенціал своїх обт за рамками цієї ініціативи по боротьбі зі старінням техніки.Therefore, not all complaints or remarks made about the free BetterNet VPN service apply to the paid service.
Таким чином, не всі скарги чи ремарки, зроблені відносно безкоштовного сервісу від BetterNet VPN, будуть стосуватися їх платного сервісу.Some of the comments made about UV radiation are applicable to violet wavelengths as well.
Деякі коментарі, зроблені про УФ-випромінювання, застосовуються і до фіолетових довжин хвиль.Similar claims have been made about the Catalan Juan Roget(died before 1624)[13]
Аналогічні претензії були зроблені про каталонського Хуана Роже(помер до 1624),On one hand, it can be stated that observations made about the physical and metaphysical Universe must be compatible with the life observed in it.
З одного боку, можна констатувати, що спостереження, зроблені щодо фізичного та метафізичного Всесвіту, повинні бути сумісні з життям, яке спостерігається в ньому.brand-new anti-aircraft SPG is the development of"Type 90-II», made about 20 years ago.
нова зенітна самохідка є розвитком«Типу 90-II», створеного приблизно двадцять років тому.Broady openly criticised Margaret Court for derogatory comments she made about the LGBT community.
Броуді відкрито критикували Маргарет корт для принизливі коментарі вона зробила про ЛГБТ-спільноти.as well as what types of reviews have been made about them at other sources.
вони оцінюють з Better Business Bureau, а також, які типи відгуків було зроблено про них в інших джерелах.While there he wrote to The Times to protest against unflattering comments made about his conduct at Trafalgar.
У той час він написав листа в«The Times» у знак протесту проти критичних зауважень, висловлених про його поведінку при Трафальгарі.Turkey's Cars Initiative Group from the Twitter account was made about the new domestic car sharing.
Автомобілі Ініціативна група Туреччини It turned out that the dog managed to get hold of a treasure of more than 20 items made about three thousand years ago, Radio Praha reports.
Виявилося, собаці вдалося натрапити на скарб із понад 20 предметів, вироблених близько трьох тисяч років тому, повідомляє Radio Praha.called it“the best movie ever made about sports- without really being about sports at all”.
цей фільм кращим фільмом, що був коли-небудь знятий про спорт, який водночас розповідає зовсім не Entries Chunqiu that have been made about 800-500 years BC,
Записи Чуньцю, які були зроблені близько 800-500 років до нашої ери,In 1995 the percentage of those who had even one test of marijuana made about 18%; in 1997- 28%;
В 1995 р. за результатами опитування частка тих, хто мав хоча б одну пробу вживання марихуани складала близько 18%; в 1997 р.- 28%;The records of Chunqiu, which were made about 800-500 BC,
Записи Чуньцю, які були зроблені близько 800-500 років до нашої ери,
