Приклади вживання Made in heaven Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starring roles soon followed in Alan Rudolph's feature, Made in Heaven, the American Playhouse production of The Rise& Rise of Daniel Rocket,
У головних ролях незабаром знявся у фільмах Алана Рудольфа« Зроблено на небі», американській постановці«Play the Rise& Rise» Даніеля Ракетки,Allmusic wrote:"Made in Heaven harked back to Queen's 1970s heyday with its strong melodies
AllMusic» писав:«„Made in Heaven“ повернув до розквіту„Queen“ 1970-х років з його сильними мелодіямиsince the 1995 album Made in Heaven and Deacon(who retired from the music business in 1997)
після альбому«Made in Heaven» 1995 року і Дікона(який пішов зin this compilation) and"It's a Beautiful Day(Reprise)" starts with 15 seconds of slow build-up and">ends with"Yeah"(which is a separate track on Made in Heaven).
закінчується композицією«Yeah»(це окремий трек на«Made in Heaven»).Innuendo and Made in Heaven) from which the songs are sampled.
і«Made in Heaven), з яких і були взяті пісні для збірника.He has compared it to Made in Heaven.
Він порівняв це зі«Made in Heaven».This Marriage is truly made in heaven.
Цей шлюб дійсно укладається на небесах.They say marriages are made in Heaven.
Кажуть, що шлюби утворюються на небі.Well, then it's a match made in heaven.
Що ж, можливо ця пара створена на небесах.We like to think that all our marriages are made in heaven.
Нам приємно думати про те, що всі наші шлюби укладені на небесах.It was later included on Queen's album'Made in Heaven' released in 1995.
У такому вигляді вона увійшла в альбом«Made in Heaven» групи Queen, випущеному в 1995 році.Weddings maybe made in heaven but they are celebrated here on earth.
Можливо, шлюби й укладаються на небесах, але весілля точно святкуються sixteenth studio album and the first since 1995's Made in Heaven.
перший альбом після«Made in Heaven»1995 року.Queen re-recorded this song for their album Made in Heaven in 1995.
переробив цю пісню для свого альбому«Made in Heaven» 1995 року.16th studio album and the first since 1995's Made in Heaven.
перший альбом після«Made in Heaven»1995 року.Queen had previously reworked Mercury's solo recordings into Queen songs for their 1995 album, Made in Heaven.
Queen» раніше переробили сольні записи Мерк'юрі на пісні«Queen» для свого альбому 1995 року,«Made in Heaven».Savvy entrepreneurs use these strategies to ensure every business partnership is a match made in heaven.
Винахідливі підприємці використовують ці стратегії, щоб переконатися, що кожне бізнес-партнерство- це союз«укладений на небесах».Since Mercury's death in 1991, Queen have released one album of recordings, 1995's Made In Heaven.
З моменту смерті Меркьюрі в 1991 році, Queen випустили один альбом з новим матеріалом-«Made In Heaven»(1995).Made in Heaven was reissued on vinyl on 25 September 2015, alongside all of Queen's other studio albums.
Made in Heaven» був перевиданий на вінилі 25 вересня 2015 року разом з усіма іншими студійними альбомами«Queen».Two tracks on the vinyl version of Made in Heaven had to be edited to fit on one vinyl disc.
Два треки на віниловій версії«Made in Heaven» довелося змінити, щоб помістити на одному віниловому диску.
