MAJOR ACHIEVEMENTS - переклад на Українською

• основні досягнення
• головних досягнень
• найбільших досягнень
• основні здобутки
• найважливіших досягнень
• великі досягнення
• основних досягнень
• головні досягнення

Приклади вживання Major achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

If leaders want to make major achievements that have global impact,
Якщо лідери хочуть досягти великих досягнень, які матимуть глобальний вплив,

For the first time in many years the military leadership of the State of Kuwait has been personally acquainted with the major achievements and capabilities of the Ukrainian military-industrial complex.
Вперше за багато років військове керівництво цієї держави особисто ознайомилось з основними досягненнями та можливостями військово-промислового комплексу України.

One of the major achievements of the Soviet microbiologist was the development of the first Russian antibiotic, crustosin, which was similar to penicillin.
Однією з найважливіших заслуг радянського мікробіолога стало винахід першого вітчизняного антибіотика«Крустозина», аналога пеніциліну.

According to Willis Towers Watson, these major achievements place Pernod Ricard on the threshold of the“best worldwide performers”.
За словами представників Willis Towers Watson, такі значні досягнення ставлять Pernod Ricard в один ряд з найкращими роботодавцями світу.

One of the first major achievements of the UN was the adoption by the General Assembly, on 10 December 1948, of the Universal Declaration of Human Rights.
Одним з перших важливих досягнень ООН було прийняття Генеральною Асамблеєю 10 грудня 1948 Загальної декларації прав людини.

However, not everyone can achieve his goals, even if they do not imply any major achievements.
Однак далеко не всім вдається досягти своїх цілей, навіть якщо вони і не припускають якісь масштабні досягнення.

In this article, we summarize major achievements and failures(3.5 years after the Revolution of Dignity),
У цій статті ми підсумовуємо основні досягнення та невдачі(за 3, 5 роки після Майдану)

evaluate the vectors of their development we should look at priorities and major achievements year-end.
оцінити вектори розвитку, варто подивитися на пріоритети і основні досягнення за підсумками року.

expanded to all the world in the twentieth century is one of the major achievements of humanity.
поширилося на всі регіони в XX столітті, є одним з головних досягнень людства.

One of the major achievements of the new legislation is the ability of foreign investors to participate in the exploration
Одне із найбільших досягнень нового законодавства- можливість участі іноземних інвесторів у пошуку

key personnel, and major achievements.
а також основні досягнення.

Canik pistols line consists of 17 models One of the major achievements of the Canik55 is that model Canik TP9 won the competition for development of a pistol for Turkish police departments.
Лінійка пістолетів Canik налічує 17 моделей. Одне з найбільших досягнень компанії- це перемога моделі Canik ТР9 у тендері на розробку пістолета для підрозділів поліції Туреччини.

A government-funded organization staff member told the publication there was“little chance” the top officials were removed from their positions because they were“praised for[recent] major achievements.”.
Сказали, що фінансується урядом співробітника організації в публікації було"мало шансів" топ-чиновників були зняті зі своїх посад, тому що вони"хвалили за[останні] основні досягнення".

The meeting was dedicated to discussing the major achievements, critical moments in the project
Зібрання було присвячене обговоренню основних досягнень, проблемних моментів у проекті

The Parliamentary Assembly of the Council of Europe should not only acknowledge the Organisation's major achievements in the fields of human rights,
Документом Парламентська асамблея не тільки визнає головні досягнення Організації в сферах прав людини, верховенства права і демократії,

The two threats would reverse major achievements of the agreement, although Iran omitted important details about how far it might go to returning to the status quo before the pact,
Ці дві загрози можуть звернути назад основні досягнення угоди, хоча Іран не згадав важливі подробиці про те, як далеко він може піти, щоб повернутися до статус-кво до укладення пакту,

One of the major achievements of official statistics at the global level has been the development of international methods
На сьогодні одним з найбільших досягнень світової офіційної статистики є розробка міжнародних методів і стандартів,

it is true that major achievements for the environment, climate,
що вони заслабкі, втім головні досягнення у сфері навколишнього середовища,

the U.S. Secretary of Commerce will discuss the Ukraine government's program of economic reforms, the major achievements of the parties under the deals reached at the Ukrainian-American business forum
міністра торгівлі США планується обговорити програму економічних реформ, які проводить уряд України, ключові досягнення сторін за результатами домовленостей, досягнутих під час Українсько-американського бізнес-форуму,

have not presented any major achievements to the world; and by the way this is typical of parasitic societies.
розкладені постструктуралізмом і постмодернізмом, так і не продемонстрували світові ніяких серйозних досягнень(що, до речі, типово для паразитичних суспільств).