MAKES THE DECISION - переклад на Українською

• приймає рішення
• прийняв рішення
• робить рішення
• ухвалює рішення

Приклади вживання Makes the decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

We remind you that it is always much easier to solve a problem through the agents of influence than to contact the Leader who makes the decision.
Нагадуємо, що вирішити задачу через агентів впливу завжди набагато простіше, ніж контактувати з Лідером приймають рішення.

Experience shows that the best informer is people who have direct contact with the leader who makes the decision.
Як показує досвід, найкращим інформатором є люди мають безпосереднє контакти з лідером приймають рішення.

If the Constitutional Court makes the decision in favour of Kolomoisky's company,
Якщо ж Конституційний суд винесе рішення на користь компанії Коломойського,

Adoption is not an alternative to abortion because the woman makes the decision on adoption herself, but the pregnancy occurs without her desire.
Усиновлення- не альтернатива, тому що рішення про усиновлення жінка приймає сама, натомість вагітність настає без її бажання.

After the court makes the decision to seize their property
А після рішення суду про арешт

If someone makes the decision to destroy Russia- then we have a lawful right to respond.
Якщо кимось прийнято рішення знищити Росію, у нас виникає законне право відповісти.

With the help of the business plan the company management makes the decision as to which part of the profit remains in the business to accumulate,
За допомогою бізнес-плану керівництво фірми приймає рішення, яка частина прибутку залишається в справі для накопичення,

As is often the buyer(up to 80%) makes the decision to buy(or not buy),
Так як дуже часто покупець(більше 80%) приймає рішення про покупку(або не купівлю),

Carol- the CEO of the large company who makes the decision to close the unprofitable branch which is under the leadership of her brother,
Керол- генеральний директор великої компанії, яка приймає рішення закрити збитковий філія, що знаходиться під її керівництвом брата,

if the owner makes the decision of the Council on the allocation of land,
якщо власник пред'являє рішення ради про виділення землі,

the person who makes the decision and takes responsibility.
людина, що приймає рішення і бере відповідальність.

If the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika makes the decision to hold the session without participation of the officials of the Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika providing the recording,
Якщо Конституцiйним судом Приднiстровської Молдавської Республiки прийняте рiшення провести нараду без участi спiвробiтникiв Секретарiату Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки, що забезпечують протоколювання,

Who makes the decisions about the winners?
Хто приймає рішення щодо переможців?

God can't make the decision for us.
Бог не приймає рішення за нас.

Who makes the decisions about the organisation?
Хто приймає рішення про створення організації?

Who makes the decisions about the winners?
Хто приймає рішення про переможців?

Who made the decision to evacuate?
Хто приймає рішення на проведення евакуації?

He makes the decisions and I can only accept that.
Він приймає рішення і я можу тільки прийняти це.

Makes the decisions about the restructuring of the Organization, approves the transfer.
Приймає рішення про реорганізацію Організації, затверджує передаточний.

In Russia, only one person makes the decisions: Vladimir Putin.
Але тільки одна людина приймає рішення в Росії- це Путін.