MARKET REFORM - переклад на Українською

• реформа ринку
• ринкових реформ
• реформування ринку
• реформу ринку
• реформи ринку
• ринкові реформи
• ринкову реформу

Приклади вживання Market reform Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are preparing to conduct two major reforms that cannot be delayed any longer- the pension and market reform.
Ми готуємося провести дві найважливіші реформи, які вже не можна відкладати- пенсійну та ринкову реформи.

This is unfortunate because a successful land market reform will improve property rights of landowners,
Це є неприйнятним, адже успішна реформа ринку землі здатна покращити майнові права землевласників,

with a trade agreement, while it, the Bloc leader in market reform, had so far been denied one.
тоді як Угорщині, лідеру Східного блоку в проведенні ринкових реформ, все ще відмовляли у її підписанні.

not limited to the carbon market reform, that are needed to deliver on the Paris Agreement.
включаючи, але не обмежуючись, реформу ринку вуглеводного фінансування, яка повинна бути представлена в Паризькій угоді.

in particular to complete gas and electricity market reform, including completion of the unbundling which is necessary for the integration of Ukraine's energy market with the EU energy market..
реформ у енергетичному секторі, зокрема що стосується завершення реформи ринку газу та електроенергії, включаючи завершення розукрупнення, яке є необхідним для інтеграції енергетичного ринку України до енергетичного ринку ЄС.

replace two global processes- electricity market reform and synchronization of Ukraine's UES with ENTSO-E.
заміщати собою два глобальних процеси- реформу ринку електроенергії та синхронізацію ОЕС України з ENTSO-E.

As part of the electricity market reform, DTEK has completed unbundling of its electricity distribution and supply functions,
ДТЕК у рамках реформи ринку електроенергії, в терміни та у відповідності до вимог Закону України«Про ринок електричної енергії»

This message can be very useful to Western politicians who are thinking about a pension reform and a labor market reform etc., even though these reforms are not as painful as the transition from the communism to the market economy.
Вони можуть бути дуже корисними для політиків Заходу, що міркують над пенсійними реформами та реформами ринку праці тощо, навіть попри те, що ці реформи не є настільки болючими, як перехід від комунізму до ринкової економіки.

pending market reform, absence of the independent juridical system,
залишається незавершена ринкова реформа, відсутність незалежної гілки судової системи,

far-reaching. The approval of a new energy strategy and a market reform is the basis of these changes,” underlined Maksym Tymchenko.
Основа цих змін- затвердження нової енергетичної стратегії та реформа ринку,- підкреслив Максим Тімченко.

deregulation and farmland market reform.
дерегуляцію та реформування ринку сільськогосподарських земель.

climate change policies, market reform, energy efficiency, development and deployment of clean energy technologies,
політиці щодо зміни клімату, реформуванні ринку, енергоефективності, поширенні застосування чистих енергетичних технологій,

then Deng Xiaoping's market reform, then successor Jiang Zemin took the giant political step of opening up Party membership to private businesspeople,
культурної революції, ринкової реформи Дена Сяопіна, потім його наступник Цзян Цземінь наважився зробити надзвичайно важливий політичний крок,

Market reforms are not roundly accepted by Ukrainian businesses either.
Та й ринкові реформи український бізнес сприймає не так однозначно.

Market reforms, Other.
Ринкові реформи, Інше.

Why don't Ukrainians support market reforms?
Чому українці не підтримують ринкових реформ?

Continued market reforms;
Продовжувались ринкові реформи;

DTEK widely supports the electricity market reforms.
ДТЕК активно підтримує реформу ринку електроенергії.

The electricity market reforms will have a positive effect on the macroeconomic situation in Ukraine.
Реформування ринку електроенергії позитивно вплине на макроекономічну ситуацію в Україні.

CIPE- strengthens democracy around the globe through private enterprise and market reforms.
СІРЕ- зміцнює демократію в усьому світі через розвиток приватного підприємництва та ринкові реформи.