Приклади вживання May be damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The license plate may be damaged in the accident, or lost in a transit,
Держномер авто може бути пошкоджений в ДТП, або загубитися в дорозі,capillary mesh may be damaged in the course of the procedure.
в процесі здійснення процедури може бути пошкоджена капілярна сітка.If you have jarred the knee, or had someone land on top of a straight leg then the posterior cruciate may be damaged.
Якщо ви зіткнулися з коліном, або якщо хтось приземлився на вершині прямої ноги, то може бути пошкоджений задній хрест.his or her liver may be damaged.
його печінка може бути пошкоджена.In addition, a cesarean section- it is always a certain proportion of the risk that may be damaged cervical spine crumbs.
Крім того, кесарів розтин- це завжди певна частка ризику того, що може бути пошкоджений шийний відділ хребта дитини.the coating may be damaged.
покриття може пошкодитись.these cell populations may be damaged by teratogens.
ці популяції клітин можуть бути пошкодженими тератогенами.The gown with workmanship defects may quickly divide in the seams, the furniture may be damaged or get out of order.
Халат з виробничими дефектами Even on a perfect Feng Shui home may be damaged badly oriented under the influence of sha chi
Навіть чудовий по Фен-Шуй будинок може бути зіпсований погано зорієнтованої, що знаходиться під впливом ша циafter changing the needle, your SoloStar® may be damaged.
Ваша шприц-ручка СолоСтар® може бути зіпсована.These brains may be damaged, but if the cells are alive,
These brains may be damaged, but if the cells are alive,
Ці мозки можуть бути пошкоджені, але якщо клітини- живі,tank bottom may be damaged by negative pressure if lautering flow is not controlled very well by adjusting pump speed and valve openning degree.
дно резервуара може бути пошкоджено негативним тиском, якщо відмивання потоку не контролюється дуже добре, регулюючи швидкість насоса та ступінь відкриття клапана.critical files that may be damaged due to hardware or software failures.
критично важливі файли якої можуть бути пошкоджені внаслідок якихось апаратних або програмних збоїв.We anticipate the aircraft parked inside may be damaged as well,
Ми припускаємо, що літак, припаркований всередині, також може бути пошкоджений, але ми не зможемо це точно дізнатися,especially those that may be damaged.
особливо тих, які можуть бути пошкоджені.We anticipate the aircraft parked inside may be damaged as well,
Ми припускаємо, що літак, припаркований всередині, також може бути пошкоджений, але ми не зможемо це точно дізнатися,Such“parallel” activities may lead to blending of the products manufactured by Zdravofam LLC with corresponding products manufactured by OmniFarma Kiev LLC as a result of which the reputation of the former may be damaged.
Така«паралельна» діяльність experience does not give full guarantees, as even a parked car may be damaged.
тут навіть наявність солідного досвіду не дає повних гарантій, так як пошкодити можуть і припарковану машину.life and health, etc.), which may be damaged by a natural phenomenon,
т. д.), з яким може бути завдано шкоди стихійним явищем,
