Приклади вживання May be given Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The NATO Secretary General noted that the possibility to join the Alliance may be given"a once in a lifetime", reports Interfax-Ukraine.
Генсек НАТО зазначив, що можливість вступити в Альянс може надаватися"один раз у житті", передає Інтерфакс-Україна.Young people may be given the opportunity of working with professional activists in the field
Asylum seekers may be given“credibility hearings” or“credible fear interviews” to determine if they have bona fide claims for asylum.
Особи, які шукають притулку може бути дано“Довіра слухання” або“достовірні страх інтерв'ю” щоб визначити, якщо у них If you are nervous about going in the chair, you may be given a sedative treatment to help you relax whilst the procedure takes place.
Якщо ви нервуєте з приводу того, щоб йти в крісло, вам може бути надано седативне лікування, яке допоможе вам розслабитися під час процедури.Such information may be given in a statement of account
Ця інформація може бути надана у виписці з рахункуFor example, a drug may be given daily for 4 weeks followed by a 2-week break.
Наприклад, лікарський засіб можна вводити щодня протягом 4 тижнів з подальшою 2-х тижневим перервою.Minimum 3 years experience as chief engineer on board container vessels is required and preference may be given to candidates having previous experience as Superintendent.
Обов'язково мінімальний досвід роботи старшим механіком на контейнерних суднах 3 роки. Також перевагу може бути надано кандидатам, що мають досвід роботи суперінтенданта.So, when installing the brackets on one jaw may be given a discount on another.
Так, при установці брекетів на одну щелепу може надаватися знижка на іншу.When you place an order, you may be given the opportunity to identify a“Company of Record” associated with your Subscriptions.
Під час розміщення замовлення вам може бути надана можливість указати«Зареєстрованого партнера», пов'язаного з вашими Передплатами.then the next higher dose may be given within 1 hour.
то наступну більш високу дозу можна вводити протягом 1 години.Our designated agent for the receipt of any Notification of Claimed Infringement which may be given under the applicable law is as follows.
Нашим призначеним агентом для отримання будь-якого Повідомлення про заявлене порушення, яке може бути надано відповідно до чинного законодавства, Cognitive testing- Your child may be given a standardized intelligence test
They may be given an in depth understanding of methods used in the practice as well as of how to ensure patients are on the road to recovery.
Вони, може бути надана в глибині розуміння методів, використовуваних в практиці, а також про те, як забезпечити пацієнтів на шляху до одужання.on request you may be given the power“half”.
за додатковим запитом вам може бути надано харчування«напівпансіон».May be given advice on the control panels
Younger children may be given a device similar to a laptop that's covered with symbols of everyday objects and activities.
Молодшим дітям може бути наданий пристрій, подібний до ноутбука, який накритий символами повсякденних предметів та дій.Assistance which may be given under this Article includes
Допомога, яка може бути надана відповідно до цієї статті,In addition to corticosteroid therapy, you may be given eye drops to reduce pain,
На додаток до терапії кортикостероїдами вам можуть бути надані очні краплі, щоб зменшити біль,You may be given a number to contact if you need more advice
Вам може бути наданий номер для контакту, якщо вам потрібна додаткова консультація,the immovable property, situated on them, may be given by their owners to the other persons into the permanent
