Приклади вживання May be seen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is usually isolated, but it may be seen in combination with other anomalies, particularly coarctation of the aorta.
Зазвичай вона виділяється, але її можна побачити в поєднанні з іншими аномаліями, зокрема коарктацією аорти.The cross-wired mesh array may be seen as a special case of a non-planar(i.e. multilayered) processing structure.[25].
Перехрещуваний сітковий масив можна розглядати як особливий випадок не планарної(тобто, багатошарової) оброблювальної структури.[25].Improvement may be seen within four hours and treatment is recommended for one to two weeks.
Покращення можна спостерігати протягом чотирьох годин, а лікування рекомендують проводити протягом одного-двох тижнів.This may be seen as bonus abuse by 365bet,
In a hot sunny day a solitary Bloodsucker may be seen on a twig or on a wall,
У спекотний сонячний день садибного калота можна побачити на гілці або на стіні,As the use of coats of arms may be seen as a custom of royalty
Оскільки використання гербів можна розглядати як монархічну та шляхетську традицію,The Canadian courts may be seen as a pyramid with the broad base formed by the provincial
Канадська судова система може бути розглянута, як піраміда з широкою основою, утвореним різними провінційнимиGround truth" may be seen as a conceptual term relative to the knowledge of the truth concerning a specific question.
Ground truth" може розглядатися як концептуальний термін пов'язаний з пізнанням істини щодо конкретного питання.Nificance of Hegel may be seen in the fact that he represents the'missing link',
Історичне значення Гегеля можна побачити в тому, що він представляє, так би мовити,«відсутню ланку»Napolean who is highly admired by Nietzsche may be seen as an example here since he changed
Наполеон, який високо захоплювався Ніцше можна розглядати як приклад тут,their new accords may be seen by some as a reaction against China's growing influence in the region.
їх тісні зв'язки може розглядатися як реакція на зростаючий вплив Китаю в регіоні.We are calling these findings"representative," and they may be seen on the project webpage by switching between"public voting" and"representative".
Ці результати ми називаємо«репрезентативними», їх можна побачити на сторінці проекту, переключивши регістр«народне опитування»/«репрезентативне».Cognitivism may be seen as the claim that when we talk about right
Когнитивизм можна розглядати як твердження, що, коли ми говоримо про правильнеTherefore, the same problems may be seen if Truvada is administered with a third nucleoside analogue.
Тому такі ж самі проблеми можуть спостерігатися, якщо Трувада застосовується з третім нуклеозидним аналогом.if a response is too direct it may be seen as simplistic.
відповідь занадто прямолінійна, вона може розглядатися як дуже проста.The hypocrisy of U.S. policy toward Iraq may be seen by comparing it to U.S. policy toward other countries.
Лицемірство політики США щодо Іраку можна побачити, порівнюючи його з політикою США по відношенню до інших країн.This branch may be seen as a further development of descriptive geometry
Цей розділ можна розглядати як подальший розвиток нарисної геометріїThe six primary styles of the Persian garden may be seen in the following table,
Шість основних стилів перського саду можна побачити в наступній таблиці,However, in relation to food safety the tendency to err on the side of maximum protection for the consumer may be seen as a positive benefit.
Однак, у питаннях з безпечності харчових продуктів тенденцію помилитися в бік найбільшого захисту для споживача можна розглядати як перевагу.In view of the preponderance of federal competences federalism in Austria may be seen as a weakly developed system.
Беручи до уваги значну перевагу компетенцій федерального рівня, федералізм у Австрії можна розглядати, як слабко розвинену систему.
