Приклади вживання Meditated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
found that people who meditated for about 30 minutes a day for eight weeks had measurable changes in brain regions associated with memory, sense of self, empathy and stress.
що люди, які медитували близько 30 хвилин на день протягом восьми тижнів, вимірні зміни в областях мозку, пов'язаних з пам'яттю, самовідчуття, співпереживання і стрес.who brought Buddhism to Bhutan, meditated for three years, three months,
буддійський лідер, медитував протягом трьох років, трьох місяців,For example, three months after the experiment was over, the people who meditated daily continued to display increased mindfulness,
Наприклад, через три місяці після того, як експеримент закінчився, люди, які медитували щодня, продовжували виявляти підвищену усвідомленість,for example if millions of people meditated and prayed for world peace,
наприклад, якщо мільйони людей медитували і молилися за світовий мир,These brain scans revealed that the group that meditated, compared to the group that did not,
Ці сканування мозку показали, що група, яка медитувала, в порівнянні з групою, яка не зробила,A meditated reading of“Caritas in Veritate” prompted some enlightened people to action,
Медитоване читання“Caritas in Veritate” спонукало випускників факультетів суспільно-політичної етики до дії,in the spot where he meditated, the outline of his body was visible long after he died.
де він медитував, ще довго по смерті, можна було побачити обрис його тіла.profoundly meditated upon, and nourished by texts so ancient that they seemed“eternal”:
Through yoga, I started meditating.
До цього я займався йогою, спочатку медитував.Participants spent an average of 27 minutes meditating daily.
Добровольці медитували в середньому по 27 хвилин щодня.The Citipati were a couple of ascetics meditating near a graveyard.
Чітіпаті були парою подвижників, що медитували біля кладовища.Before you start meditating, I want to warn you about one thing.
He must pray, meditate and read the Holy Scriptures.
Медитуйте, моліться, читайте священні тексти.Then, simply meditate and reflect, with a calm state of mind and body.
Тоді просто медитуйте та розмірковуйте у спокойному стані ума та тіла.Please meditate. Close your eyes! Close your eyes!
Будь ласка медитуйте… закрийте очі, закрийте!So meditate, before you get steroids for an illegal source.
Так думати, глибоко, до вас отримати стероїди для заборонених джерела.So meditate, before you purchase steroids for an illegal source.
Так думати, глибоко, перш ніж купити стероїди для незаконних джерел.Meditate and enjoy the changes and results!
Медитуйте і насолоджуйтеся змінами і результатами!The Website is not meditating in the withdrawal from the agreement.
Why meditate?
