MEDITERRANEAN STYLE - переклад на Українською

• середземноморський стиль
• середземноморському стилі
• середземноморського стилю

Приклади вживання Mediterranean style Англійська мовою та їх переклад на Українською

An old Mediterranean style room is suitable for small area,
Старий середземноморський стиль підходить для приміщення невеликої площі,

translucent curtains are characteristic of the Italian areas of solar and cheerful Mediterranean style.
напівпрозорих завіс характерні для італійського напрямки сонячного і життєрадісного середземноморського стилю.

modern or Mediterranean style made in all parts of the country.
еклектичному, сучасному або середземноморському стилі, зроблені в усіх частинах країни.

In general, a Mediterranean style, on what would be its direction
В цілому, середземноморський стиль, про який би його напрямку не йшла мова,

because we got the same Mediterranean style on our Croatian coast.
тому що ми отримали той же середземноморському стилі на нашому хорватському узбережжі.

Among the abundance of stylistic solutions Mediterranean style stands pronounced identity
Серед великої кількості стилістичних рішень середземноморський стиль виділяється вираженою самобутністю

placed on the floor colored tiles in a Mediterranean style, decorated with geometric designs.
на підлогу кладеться кольорова плитка в середземноморському стилі, прикрашена геометричними орнаментами.

there can be traced the Mediterranean style in architecture.
цікаво, простежується середземноморський стиль в архітектурі.

where modern skyscrapers of business centers are closed to ancient buildings of Mediterranean style.
де сучасні хмарочоси ділових центрів сусідять із старовинними будівлями в середземноморському стилі.

It is an ideal color for the interior in the style of the country or in a Mediterranean style.
Це ідеальний колір для інтер'єру в стилі кантрі або в середземноморському стилі.

suitable for the area in Mediterranean style.
підходить для ділянки в середземноморському стилі.

fit to recreate the atmosphere of an old house in Mediterranean style.
підійдуть для відтворення атмосфери старовинного будинку в середземноморському стилі.

Making the kitchen in Mediterranean style, Use good-quality furniture,
Оформляючи кухню в середземноморському стилі, використовуйте добротні меблі,

The interior in Mediterranean style has incorporated these pleasant moments,
Інтер'єр в середземноморському стилі увібрав в себе ці приємні моменти,

Mediterranean style home organically look at the inhabitants of southern regions,
Середземноморський стиль будинку органічно виглядає у жителів південних регіонів,

which means that even in our middle latitudes it's possible to build a residence in Mediterranean style, for example.
високий коефіцієнт опору теплопередачі, а це значить, що навіть в наших широтах можна дозволити собі будівництво особняка, наприклад, в середземноморському стилі.

Set directly on a beautiful promenade, the school is located in a Mediterranean style building in the city center,
Школа розміщена прямо на чарівній набережній, у будівлі в середземноморському стилі в центрі міста

The complex is designed in a typical Mediterranean style, with the main purpose of providing a high quality individual living space with a magnificent environment,
Комплекс спроектований в традиційному середземноморському стилі, з головною метою, щоб забезпечити високу якість індивідуальне життєвий простір з чудовою навколишнього середовища,

seafood restaurant Arabian Gulf,"Seabreeze"- a restaurant and bar in the Mediterranean style,"Le Mirage"- a bar
ресторан морепродуктів Арабської затоки,"Seabreeze"- ресторан і бар в середземноморському стилі,"Le Mirage"- бар

a far more illusionistic treatment, and an"attempt to introduce a pure Mediterranean style into Anglo-Saxon England",
але стиль там зовсім інший,"спроба ввести чисто середземноморський стиль в англо-саксонську Англію", яка провалилася,