MILDLY - переклад на Українською

• м'яко
• помірно
• злегка
• лагідно

Приклади вживання Mildly Англійська мовою та їх переклад на Українською

At worst, I felt mildly uncomfortable when the batcave began spinning entirely out of control when my PSVR had a hiccup.
У гіршому випадку, я відчував себе м'яко незручно, коли баткейб почав крутитися зовсім під контролем, коли мій PSVR був ікота.

is considered by most experts to be mildly toxic, though it's unusual to find someone who has suffered serious harm from it.
більшістю фахівців вважається помірно токсичних елементом, хоча навряд чи можна знайти серйозно постраждалих від його впливу.

They believed that consumption of the jujube would mildly tranquilize a person,
Вони вважали, що споживання мармелад лагідно заспокоїти людину,

Bowie was mildly frustrated that many of his ideas were either rejected
Боуї був злегка розчарований тим, що багато з його ідей були або відкинуті,

Mildly strong berry mix(raspberry
Ягідний, помірно міцний мікс(малина

For many, the symptoms usually begin mildly at the start of fall
Для багатьох симптоми зазвичай починаються злегка на початку осені

This is due to that virilization is not much of a worry about it, as it is only very mildly androgenic, and also highly anabolic.
Це відбувається в результаті цього вірілізації не так багато інтересу до неї, як це тільки дуже м'яко андрогенних, а також надзвичайно анаболічним.

but the saint mildly reasoned with them;
але святий лагідно врозумляв їх;

sedating and mildly psychedelic properties
седативні та помірно психоделічні і водночас заспокійливі

It does not matter if the home was just mildly destroyed in a minor fire or if there was so much water
Це не має значення, якщо будинок був просто злегка зруйнований в невеликий пожежа або якщо було так багато води,

At Google I/O 2018, CEO Sundar Pichai unveiled a demo of Google Assistant that was both impressive and mildly creepy.
У Google I/ O 2018 генеральний директор Sundar Pichai представив демонстраційну версію Google Assistant, який був і вражаючим, і м'яко кричущим.

С6-С7 intervertebral disks without signs of compression of spinal cord from mildly expressed cervicalgia.
С6-С7 міжхребцевих дисків без ознак компресії спинного мозку із помірно вираженою цервікалгією.

malnutrition can be reversed, especially if a person is only mildly or briefly malnourished.
недоїдання можна звернути назад, особливо якщо людина лише злегка або, коротко, недоїдають.

the other person mildly disagrees with you.
в якому ви говорите щось, а інша людина м'яко заперечує вам.

while agriculture contracted mildly by 0.3 percent in the first half of 2016.
сільське господарство помірно скоротилося на 0, 3% в першій половині 2016 року.

The presence of calcium sulfate along with the clay suggests the soil is neutral or mildly alkaline.
Присутність сульфату кальцію разом з глиною свідчить про те, що марсіанська грунт була нейтральному або злегка лужному.

pan fried, mildly spiced, usually contains shredded vegetables.
обсмаженого на сковороді, м'яко приправленого, зазвичай містить подрібнені овочі.

In one study, 1 gram of calcium daily for eight weeks lowered cholesterol 4.8 percent in people with mildly high levels.
В одному дослідженні було доведено, що 1 г кальцію на день протягом 8 тижнів знижує холестерин на 4,8% у осіб з помірно високими рівнями.

For example, try using about 1/2 teaspoon of honey to mildly sweeten your tea, plain yogurt.
Наприклад, спробуйте використовувати близько 1/2 чайної ложки меду, щоб злегка підсолодити свій чай, простий йогурт.

surroundings have become mildly off-putting.
оточення стають м'яко віддаленими.